Lyrics of Yhteen suuntaan - Aste

Yhteen suuntaan - Aste
Song information On this page you can find the lyrics of the song Yhteen suuntaan, artist - Aste.
Date of issue: 12.08.2008
Age restrictions: 18+
Song language: Finnish(Suomi)

Yhteen suuntaan

(original)
Jea, A: sta se lähtee ja päättyy S:ään.
Sä tunnistat pääst jääkylmästä
Kato mua silmiin.
Näätsä?
Mä oon nälkänen.
Näätsä sen?
Mul on jotain mistä irti
päästä en
Sun on aika painaa nimi korvas taa.
Mun piti polkasta irti piripolkasta
Ja sieluttomist pintaliitobiiseistä.
Nyt on sunki aika feidata ne viimeistään
Ota mua kädest kii, anna mun johdattaa.
Ovet auki mun maailmaan sulle koska vaan
Ja me kohdataan nyt ja tässä.
AD/HD häslää, en oo pysähtymässä
Päinvastoin, räin päin kasvoi.
Näin synnyin, näin kasvoin
Tän jälkeen ei oo paluuta menneeseen.
Pääsit mun pään sisään, sä jäät sisään
Musan teko munki mielest aika siistiä, mut en mä lässytä siit jokasella biisillä
Otetaanpa aivan alusta.
Feidaan satumaat ja haippaan vaan mun kotikatuja
Lapinmäki opetti, Keskusta kasvatti, Virtakivi iski päätä Kirkkokujan asvalttiin
Pessankoski sai pelkoni poistumaan.
Mattila kerto miten takapakeist toivutaan
Mä oon mitä oon, en häpee näyttää sit.
Ääni kusenkärysistä rappukäytävist
Ääni, joka kysyy miks me ollaan tääl, ja joka syntyy ku nyrkkirauta kohtaa pään
«Esimerkki siitä mihin yhessä pääsee.»
Ku pääs alkaa keittää, me tyhjennetään se
Yhteen suuntaan yhdessä kuljetaan.
Tunne se tunne ja tunne se kunnolla
(translation)
Yep, it starts from A and ends at S.
You recognize the head from the ice cold
Look me in the eyes.
See?
I'm hungry.
Do you see that?
I have something to lose
let's not
It's time for me to put my name on the ear.
I liked the polka from the piripolka
And soulless gliding songs.
Now is the time to finally beat them
Please take my hand, let me lead.
Doors open to my world for you anytime
And we meet now and here.
AD/HD sucks, I'm not stopping
On the contrary, it grew worse.
This is how I was born, this is how I grew up
After that, there is no going back.
You got into my head, you stay in
I think Musa's act is pretty cool, but I don't get tired of it with every song
Let's start from the very beginning.
Feidaa's fairy tale lands and I only miss my home streets
Lapinmäki taught, Keskusta raised, Virtakivi hit his head on Kirkkuja's asphalt
Pessankoski made my fear go away.
Mattila tells how to recover from setbacks
I am what I am, I'm not ashamed to show it.
The sound of pissing in the stairwells
A voice that asks why we're here, and that comes when fist meets head
«An example of what can be achieved together.»
When the head starts to boil, we drain it
We travel in one direction together.
Feel that feeling and feel it properly
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Poikkeus sääntöön 2009
Normipäivä ft. Hank Solo 2010
Kuka käskee 2010
Nuorallatanssija ft. Q 2010
Karuselli 2010
Hilloo ja platinaa 2010
Hyvää yötä ft. Eisei 2010
Huolet puoliks ft. Minny 2010
Silti jees ft. Juju 2010
Päästä irti ft. Nelli Saarikoski 2010
Paris Hilton 2010
Sekopää ft. Pete Parkkonen 2011
Odota aamuun 2008
Hyvii haltioit 2008
Kaislikossa suhisee 2008
Elossa 2008
Poissa ikkunoista ft. Mängi, Markiisi 2008
Laului ja arpii ft. Efu 2008
Mitä sä tääl ft. Brädi 2008
Mitä sul on siel ft. Henrytsaari 2008

Artist lyrics: Aste