Translation of the song lyrics Karuselli - Aste

Karuselli - Aste
Song information On this page you can read the lyrics of the song Karuselli , by -Aste
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:22.07.2010
Song language:Finnish(Suomi)

Select which language to translate into:

Karuselli (original)Karuselli (translation)
Hiippailen suljettuun huvipuistoon.I sneak into a closed amusement park.
Mun maailma, jossa ei muit oo My world, where no others are
Kovat piippuun, ota iskuu Hard on the barrel, take a hit
Kuka meit käskee?Who orders us?
Käskeeks kukaan?Can anyone tell me?
Ootsä valmis lähteen mukaan Be ready according to the source
Päästään irti, bläästään hiittii, ku räin räkää mikkiin ja rääkkään Minnii? Let's let go, let's go, let's go, when I'm talking to Mickey and I'm talking to Minnie?
Taiteilen nuoralla tieni teidän sydämiin.I'm weaving my way into your hearts with a rope.
Heitä hyvästit sun ennakkoluuloille Say goodbye to my prejudices
Ja se jysähti ku pysärit ysäril.And it boomed as you stopped.
Tuu messiin vaan, älä mulkoile Just come to the fair, don't screw around
Säki snaijaat aikanaan, nuorallatanssijaa kaivataan Säki snaijas in time, a tightrope dancer is needed
Mä kysyn varmuuden vuoks viel, et näätsä et Apinalauma on tääl ja ne jää tänne I'm asking just to be sure, don't you see that the Monkey Pack is here and they stay here
Mä otan sut mun messiin.I'll take you to my fair.
Mä vien sut karuselliin I'll take you to the carousel
Jos haluut loppuun astii pysyä mukan, sun on pidettävä kii tosi lujaa If you want to stay until the end, you have to hold on really hard
Niin, pidä kii tosi lujaa.Yes, hold on tight.
Jii, pidä kii tosi lujaa Yeah, hold on really tight
Jos haluut loppuun astii pysyä mukan, sun on pidettävä kii tosi lujaa If you want to stay until the end, you have to hold on really hard
Opin matkalla kunnioitusta.I learned respect along the way.
Kiitollinen siit, mitä mutsi loi musta Grateful for what mutsi created black
Itsevarma on artisti.Self-confident is an artist.
Pysy kaukana narsismist Stay away from narcissism
Hipidihoppaan, mä rokkaan raiseril.Hip hop, I rock raiseril.
Keskittyneempi ku koskaan aiemmin More focused than ever before
Valmis pudottaan tuolilta, valmiina jakamaan puolet sun huolista Ready to fall off the chair, ready to share half of your worries
Eikä sun edes tarvi pitää meitä minään.And I don't even have to think of us.
Ei mun suuta tuki enää kukaan eikäNo one supported my mouth anymore and
mikään any
Muit miellyttämällä ei tuu mitään.Pleasing others does nothing.
Eiku sisään ennenku ovi menee kii Don't go in until the door closes
Eksyitsä yön pikkutunneilla?Lost in the wee hours of the night?
Tulitsä haisteleen tunnelmaa? Did you come to smell the atmosphere?
Jotain pient mielt lämmittävää.Something to warm the little minds.
Tuu kattoon tät kaikkea jännittävää All the exciting things come to the roof
Mä otan sut mun messiin.I'll take you to my fair.
Mä vien sut karuselliin I'll take you to the carousel
Jos haluut loppuun astii pysyä mukan, sun on pidettävä kii tosi lujaa If you want to stay until the end, you have to hold on really hard
Niin, pidä kii tosi lujaa.Yes, hold on tight.
Jii, pidä kii tosi lujaa Yeah, hold on really tight
Jos haluut loppuun astii pysyä mukan, sun on pidettävä kii tosi lujaaIf you want to stay until the end, you have to hold on really hard
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2009
Normipäivä
ft. Hank Solo
2010
2010
2010
2010
Hyvää yötä
ft. Eisei
2010
Huolet puoliks
ft. Minny
2010
Silti jees
ft. Juju
2010
Päästä irti
ft. Nelli Saarikoski
2010
2010
2011
2008
2008
2008
2008
2008
Poissa ikkunoista
ft. Mängi, Markiisi
2008
2008
Mitä sä tääl
ft. Brädi
2008
Mitä sul on siel
ft. Henrytsaari
2008