| Fuma, fuma! | Smoke, smoke! |
| / fuma, fuma! | / smoke, smoke! |
| / fuma, fuma!/ che ti porta fortuna
| / smoke, smoke! / which brings you luck
|
| i wanna decide by myself / i wanna decide by myself / i wanna decide by myself
| i wanna decide by myself / i wanna decide by myself / i wanna decide by myself
|
| yo! | yo! |
| un cannone me lo merlto / yo! | I deserve a cannon / yo! |
| un cannone me lo merito / yo! | I deserve a cannon / yo! |
| un cannone me lo merito / e me lo fumo tutto
| I deserve a cannon / and I smoke it all
|
| subito / yol un mmone me lo merito / un cannone me lo merito / e anche se non
| immediately / yol a mmon I deserve it / a cannon I deserve it / and even if not
|
| me lo merito
| I deserve it
|
| me lo fumo tutto subito
| I smoke it all right away
|
| una bella piantagione sul balcone! | a beautiful plantation on the balcony! |
| / ogniuno la sua h la migliore soluzione /
| / each one his h of her the best solution /
|
| quando ce l’ho accanto
| when I have it next to me
|
| ce n’ho un mucchio e canto / ho la mia kilata d' erba e me ne faccio un vanto /
| I have a bunch of them and I sing / I have my kilata of weed and I pride myself on it /
|
| se h bassa e resistente
| if h low and resistant
|
| avrr la mia afgana / slanciata e fina la mia rugeriana / posso averla del
| I will have my afghan / slender and fine my rugeriana / I can have it of
|
| ketama o vergine dell’amazionia
| ketama or virgin of amationia
|
| o anche originale delle grotte a tora bora / i semi sono buoni di combinazione
| or even original of the caves in tora bora / the seeds are good combination
|
| i geni per la prossima
| the genes for the next one
|
| generazione / crescer` abbondante e grassa sul balcone / I' ho messa a cielo
| generation / it will grow abundant and fat on the balcony / I 'I put to heaven
|
| aperto e c’h anche l' impollinazione
| open and there is also pollination
|
| e i balconi dei vicini avranno super limoncini / vedi quanti sono i mille buoni
| and the balconies of the neighbors will have super limoncini / see how many there are a thousand good ones
|
| motivi / il mondo cosl h piy libero
| reasons / the world is more free
|
| io seguo volteggi crescendo il mio albero
| I follow vaulting as my tree grows
|
| yo! | yo! |
| un cannone me lo merito / yo! | I deserve a cannon / yo! |
| un cannone me lo merito / un cannone me lo merito / e me lo fumo tutto
| I deserve a cannon / I deserve a cannon / and I smoke it all
|
| subito / yo! | immediately / yo! |
| un cannone me lo merito / un cannone me lo merito / e anche se non
| I deserve a cannon / I deserve a cannon / and even if not
|
| me lo merito
| I deserve it
|
| me lo fumo tutto subito
| I smoke it all right away
|
| e oleosa e generosa di cime / e che cime! | and oily and generous with buds / and what peaks! |
| / ha un sapore vero supersottile / e che stile! | / tastes truly super-thin / and what a style! |
| / fatta in casa cresce
| / home made grows
|
| bene l' erba / e che erba! | well the grass / and what a grass! |
| / raffinata come sabbia di gerba / e che gerba!
| / as refined as gerba sand / and what gerba!
|
| / la stagione h buona e piy buona la terra / e che terra! | / the season is good and the land is better / and what a land! |
| / finir` che tiro su un a serra /e che serra!
| / I will end up shooting on a greenhouse / and what a greenhouse!
|
| / sarr il mio solo spacciatore / non mi sfrutto
| / I will be my only dealer / I do not exploit myself
|
| sarr il produttore / il contadino piy fedele che attende le mele / piy fumi
| I will be the most loyal producer / farmer waiting for apples / smokes
|
| marijuana piy viene l' appetito
| piy marijuana comes the appetite
|
| e carburante e un affare pulito / esce dritta dritta dalla piantagione / e quella sul balcone e la migliore soluzione
| and fuel and a clean deal / straight out of the plantation / and that on the balcony is the best solution
|
| io ho fatto la mia scelta mi muovo alla svelta / l' elicottero in cielo
| I made my choice I move fast / the helicopter in the sky
|
| volteggia mi cerca / ma guardie via dalla
| circling seeks me / but guards away from
|
| seminatura! | sowing! |
| / non mi calpestate la mia nuova fioritura
| / do not step on my new flowering
|
| yo! | yo! |
| un cannone me lo merito / yo! | I deserve a cannon / yo! |
| un cannone me lo merito / un cannone me lo merito / e me lo fumo tutto
| I deserve a cannon / I deserve a cannon / and I smoke it all
|
| subito / yo! | immediately / yo! |
| un cannone me lo merito / cannone me lo merito / e anche se non me lo merito
| I deserve a cannon / I deserve a cannon / and even if I don't deserve it
|
| me lo fumo tutto subito
| I smoke it all right away
|
| i wanna decide by inyself / i wanna decide by myself / i wanna decide by myself
| i wanna decide by inyself / i wanna decide by myself / i wanna decide by myself
|
| io sto qui coi miei fratelli che fumo i miei grammi / c’e chi fa i veri danni
| I am here with my brothers who smoke my grams / there are those who do the real damage
|
| con altri programmi
| with other programs
|
| o quei buttiglioni come mullah a schiera / o quei fini fini caffetario e barba
| or those buttiglioni like row mullahs / or those fine coffee makers and beards
|
| nera / con quel brutto naso puntato
| black / with that ugly pointed nose
|
| quel naso infilato / con quel naso tra le chiappe di ogni buon timorato / con
| that nose stuck / with that nose between the buttocks of every good fearful / con
|
| quei nasi parassiti da rapina
| those robbery parasitic noses
|
| nasi farciti a buona cocaina / ancora li a giudicare cosa si pur fare /
| noses stuffed with good cocaine / still there to judge what to do /
|
| grondano morale come sudore il maiale
| they drip morale like sweat from pigs
|
| ma sono solo oppio, oppio andato a male / che non sconvolge neanche,
| but I'm just opium, opium gone bad / that doesn't even upset,
|
| ma che noia mortale! | but what a deadly bore! |
| / queste nulla
| / these nothing
|
| sentinelle chiuse in famiglie / false, ma sacre come fantasmi di cogne / sono
| sentries closed in families / false, but sacred as ghosts of cogne / are
|
| brutti attori e brutte attrici
| bad actors and bad actresses
|
| sono tutti peccatori e peccatrici / ma lasciateci in libert`! | they are all sinners and sinners / but leave us free! |
| / questi starmo
| / these will stay
|
| in paranoia manco fossero
| in paranoia not even they were
|
| in comunit` / medica terapeutica e avanti pasticche / dell' industria
| in the medical / therapeutic community and on tablets / in the industry
|
| farmaceutica / ma chi ha bisogno di quelli
| pharmaceutical / but who needs those
|
| per andare in giro dritti / ho una stima piy alta dei miei diritti / siete
| to get around straight / I have a higher estimate of my rights / you are
|
| debolucci e vi perdono
| weak and forgive you
|
| ma non mi stressate solo perchh sono buono
| but don't stress me out just because I'm good
|
| un cannone me lo merito / yo! | I deserve a cannon / yo! |
| un cannone me lo merito / un cannone me lo merito
| I deserve a cannon / I deserve a cannon
|
| e me lo fumo tutto subito / yo! | and I smoke it all right away / yo! |
| un cannone me lo merito / yo! | I deserve a cannon / yo! |
| un cannone me lo merito
| I deserve a cannon
|
| e anche se non me lo merito / me lo fumo tutto subito
| and even if I don't deserve it / I smoke it all right away
|
| I wanna decide by myself / I wanna decide by myself / I wanna decide by myself
| I wanna decide by myself / I wanna decide by myself / I wanna decide by myself
|
| let them / let them / let my people smoke / let them / let them / lei my peopie
| let them / let them / let my people smoke / let them / let them / lei my peopie
|
| smoke
| smoke
|
| (Grazie a AnNozErO per questo testo) | (Thanks to AnNozErO for this text) |