
Date of issue: 04.12.2016
Age restrictions: 18+
Song language: Bosnian
Mala(original) |
Da li ona zna? |
Ma da li ona zna? |
Ma da li ona zna koliko sam starija? |
Da bi bila kao ja, trebaće još ovoliko |
Do tada ćao, ćao, mala, ti si niko |
A da li ona zna? |
Ma da li ona zna? |
Ma da li ona zna, da li zna ko sam ja? |
Ma pusti tu malu, kući neka čeka |
Šta ti to treba kad znaš da sam broj jedan? |
A mala treba još da uči |
Mala još je mlada |
Htela bi Gucci, htela bi Prada |
Htela bi zlato, kuće, kola, stan |
Htela bi samo da bude kao ja |
A mala treba još da uči |
Mala još je mlada |
Htela bi Gucci, htela bi Prada |
Htela bi zlato, kuće, kola, stan |
Htela bi samo da bude kao ja |
Nije mi ravna |
Nije mi ravna |
Nije mi ravna |
Nije mi ravna |
Ta mala |
Ma-ma-ma-mala, mala, mala |
Ni-ni-nije mi ravna |
Nije mi ravna |
Ta mala |
Ma-ma-ma-mala, mala, mala |
Ni-ni-nije mi ravna |
Da li ona zna? |
Ma da li ona zna? |
Ma da li ona zna da sve je do ponosa |
Ona hoće kao ja, hoće brže, hoće bolje |
Al' jednom kada padne, neće dići glavu gore |
A da li ona zna? |
Ma da li ona zna? |
Ma da li ona zna, da li zna ko sam ja? |
Da bi bila kao ja, trebaće još ovoliko |
Do tada ćao, ćao, mala, ti si niko |
A mala treba još da uči |
Mala još je mlada |
Htela bi Gucci, htela bi Prada |
Htela bi zlato, kuće, kola, stan |
Htela bi samo da bude kao ja |
A mala treba još da uči |
Mala još je mlada |
Htela bi Gucci, htela bi Prada |
Htela bi zlato, kuće, kola, stan |
Htela bi samo da bude kao ja |
Nije mi ravna |
Nije mi ravna |
Nije mi ravna |
Nije mi ravna |
Ta mala |
Ma-ma-ma-mala, mala, mala |
Ni-ni-nije mi ravna |
Nije mi ravna |
Ta mala |
Ma-ma-ma-mala, mala, mala |
Ni-ni-nije mi ravna |
(translation) |
Does she know? |
Does she know? |
Does she know how old I am? |
To be like me, it will take this much longer |
Until then, hi, hi, baby, you're nobody |
And does she know? |
Does she know? |
Does she know, does she know who I am? |
Let go of that little one, let her wait at home |
What do you need when you know I'm number one? |
And the little one still needs to learn |
The little one is still young |
I would like Gucci, I would like Prada |
I would like gold, houses, cars, an apartment |
I just want him to be like me |
And the little one still needs to learn |
The little one is still young |
I would like Gucci, I would like Prada |
I would like gold, houses, cars, an apartment |
I just want him to be like me |
She's not my equal |
She's not my equal |
She's not my equal |
She's not my equal |
That little one |
Ma-ma-ma-mala, mala, mala |
No-no-no equal to me |
She's not my equal |
That little one |
Ma-ma-ma-mala, mala, mala |
No-no-no equal to me |
Does she know? |
Does she know? |
Does she know it's all about pride |
She wants to be like me, she wants faster, she wants better |
But once he falls, he won't raise his head |
And does she know? |
Does she know? |
Does she know, does she know who I am? |
To be like me, it will take this much longer |
Until then, hi, hi, baby, you're nobody |
And the little one still needs to learn |
The little one is still young |
I would like Gucci, I would like Prada |
I would like gold, houses, cars, an apartment |
I just want him to be like me |
And the little one still needs to learn |
The little one is still young |
I would like Gucci, I would like Prada |
I would like gold, houses, cars, an apartment |
I just want him to be like me |
She's not my equal |
She's not my equal |
She's not my equal |
She's not my equal |
That little one |
Ma-ma-ma-mala, mala, mala |
No-no-no equal to me |
She's not my equal |
That little one |
Ma-ma-ma-mala, mala, mala |
No-no-no equal to me |
Name | Year |
---|---|
Romale Romali | 2005 |
Miso moj | 2009 |
Milion dolara ft. Nikolija | 2022 |
Konkretno ft. Rasta | 2016 |
Dzukelo | 2009 |
Lose ti je bilo | 2013 |
Januar | 2003 |
Perspektive | 2020 |
Zla barbika | 2009 |
Predrasude | 2013 |
Hali gali | 2009 |
Voulez vous couche avec moi | 2013 |
Dobrodosao u moj zaborav | 2013 |
Nisam za triput | 2009 |
Napismeno | 2013 |
Ptica skitnica | 2003 |
Baksuze | 2013 |
Atina | 2003 |
Zeno | 2020 |
Srecan mi ne dolazi | 2003 |