Song information On this page you can find the lyrics of the song Atina, artist - Ana Nikolic. Date of issue: 22.08.2003
Song language: Croatian
Atina(original) |
| Doručak u devet, u krevet mi ga daj |
| I od zaleđenih ruža napravi mi čaj |
| Za ručak hoću tango, zanesen i tih |
| I porciju rubina žutih |
| Uveče me vodi u diskoteku |
| U zoru idemo dole na reku |
| Dobro je da moje ukuse znaš |
| Ako se sa mnom zabavljaš |
| A u podne kad sunce sine |
| Vozi me, vozi sve do Atine |
| Ako želiš usne da ti dam |
| I da se sa tobom zabavljam |
| Napravi mi koktel, kolačić slatki daj |
| Cipele od žada ostavi za kraj |
| Mazi me po vratu i nokte namaži |
| Pa pričicu o sebi kaži |
| Uveče me vodi u diskoteku |
| U zoru idemo dole na reku |
| Dobro je da moje ukuse znaš |
| Ako se sa mnom zabavljaš |
| A u podne kad sunce sine |
| Vozi me, vozi sve do Atine |
| Ako želiš usne da ti dam |
| I da se sa tobom zabavljam |
| (translation) |
| Breakfast at nine, give me to bed |
| And make me tea from frozen roses |
| For lunch, I want tango, enthusiastic and quiet |
| And a serving of yellow rubies |
| He takes me to a disco in the evening |
| At dawn we go down to the river |
| It's good that you know my tastes |
| If you're having fun with me |
| And at noon when the sun shines |
| Drive me, drive all the way to Athens |
| If you want me to give you lips |
| And to have fun with you |
| Make me a cocktail, give me a sweet cookie |
| Leave the jade shoes for last |
| Pat me on the neck and smear my nails |
| So tell a story about yourself |
| He takes me to a disco in the evening |
| At dawn we go down to the river |
| It's good that you know my tastes |
| If you're having fun with me |
| And at noon when the sun shines |
| Drive me, drive all the way to Athens |
| If you want me to give you lips |
| And to have fun with you |