Song information On this page you can find the lyrics of the song Dzukelo, artist - Ana Nikolic. Date of issue: 31.12.2009
Song language: Croatian
Dzukelo(original) |
| Znala sam ko si ti, gospodin u odelu |
| Za svoje godine lep, moj san na videlu |
| Zamišljala sam da nam veza bude burna |
| A moja mladost pored tebe sigurna |
| Sad mi je da ne budem sama |
| Jastuk tvoj među nogama |
| Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede |
| Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede |
| Zovem te, nema te, srce ti je strano telo |
| Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo |
| O, đavolu sam dušu prodala |
| O, kad sam staro vino probala |
| O, đavolu sam dušu prodala |
| O, kad sam staro vino probala |
| Sad mi je da ne budem sama |
| Jastuk tvoj među nogama |
| Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede |
| Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede |
| Zovem te, nema te, srce ti je strano telo |
| Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo |
| O, džukelo, džukelo, džukelo |
| Džukelo, džukelo, džukelo, džukelo |
| Šta će tebi klinka ta da ti rukom vređa sede |
| Kol’ko njoj sad smetaju, meni dvaput više vrede |
| Zovem te, nema te, srce ti je strano telo |
| Kakva riba tuguje, da li vidiš šta mi radiš, džukelo |
| O, đavolu sam dušu prodala |
| O, kad sam staro vino probala |
| O, đavolu sam dušu prodala |
| O, kad sam staro vino probala |
| (translation) |
| I knew who you were, gentleman in a suit |
| For my beautiful years, my dream is in sight |
| I imagined our relationship would be turbulent |
| And my youth beside you for sure |
| Now I don't want to be alone |
| Your pillow between your legs |
| What good is a kid to insult you with his hand |
| As much as they bother her now, they are worth twice as much to me |
| I'm calling you, you're gone, your heart is a foreign body |
| What a sad fish, do you see what you're doing to me, you bastard? |
| Oh, I sold my soul to the devil |
| Oh, when I tried old wine |
| Oh, I sold my soul to the devil |
| Oh, when I tried old wine |
| Now I don't want to be alone |
| Your pillow between your legs |
| What good is a kid to insult you with his hand |
| As much as they bother her now, they are worth twice as much to me |
| I'm calling you, you're gone, your heart is a foreign body |
| What a sad fish, do you see what you're doing to me, you bastard? |
| Oh, dude, dude, dude |
| Jukelo, Jukelo, Jukelo, Jukelo |
| What good is a kid to insult you with his hand |
| As much as they bother her now, they are worth twice as much to me |
| I'm calling you, you're gone, your heart is a foreign body |
| What a sad fish, do you see what you're doing to me, you bastard? |
| Oh, I sold my soul to the devil |
| Oh, when I tried old wine |
| Oh, I sold my soul to the devil |
| Oh, when I tried old wine |