| Baksuze (original) | Baksuze (translation) |
|---|---|
| Hajde gledaj u mene | Come look at me |
| jednom bar je promasi | miss it at least once |
| ni odmah da naruci | not to order immediately |
| bol u visokoj casi | pain in the high glass |
| Dok grudi da dignem | While lifting my chest |
| da me dotaknes samo | to just touch me |
| pruzi ruku, srce | hold out your hand, sweetheart |
| ja sam ovde, nisam tamo | I'm here, I'm not there |
| Mogla sam nebom da hodam | I could walk in the sky |
| i najskuplje usne da prodam | and the most expensive lips to sell |
| sve sto pozelim da imam | everything I wish I had |
| ja za srcem posla sam | I am behind the heart of the work |
| Refren | Refrain |
| Volim te, baksuze | I love you, bad luck |
| volim te | I love you |
| hajde nemoj da se smejes | come on don't laugh |
| uvek kada oci mi zasuze | whenever my eyes water |
| Volim te, baksuze | I love you, bad luck |
| reci mi | tell me |
| kako to da si u ljubavi ti srecan | how happy you are in love |
| ja baksuz najveci | i bad luck the biggest |
| Hajde gledaj u mene | Come look at me |
| da ti je stalo pravi se | that you care pretend |
| celo vece od poljupca | even bigger than a kiss |
| bezis kao od kise | without rain |
| Da li majicu da skinem | Should I take off my shirt |
| na grudima da napisem | on the chest to write |
| bez tebe ja ne zelim | without you I don't want to |
| ni da zivim, ni da disem | neither to live nor to breathe |
| Mogla sam nebom da hodam | I could walk in the sky |
| i najskuplje usne da prodam | and the most expensive lips to sell |
| sve sto pozelim da imam | everything I wish I had |
| ja za srcem posla sam | I am behind the heart of the work |
| Refren 3x | Chorus 3x |
