Song information On this page you can find the lyrics of the song Qu'est-ce que t'as fait d'mes idées noires ?, artist - Alain Chamfort. Date of issue: 07.02.2010
Song language: French
Qu'est-ce que t'as fait d'mes idées noires ?(original) |
| J’aperois un mchant ciel bleu |
| J’voudrais pouvoir dire qu’il pleut |
| Mais c’matin j’aurais du mal |
| Pas l’ombre d’un nuage |
| Le beau temps qui fait rage |
| C’est un scandale |
| Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires? |
| J’peux plus mettre la main d’ssus |
| O t’as rang mon dsespoir? |
| J’le retrouve plus |
| C’est quoi ce sourire cњurant |
| Que me renvoie btement |
| Le miroir d’la salle de bain? |
| Et cet air que je siffle |
| Je me mettrais des gifles |
| Qu’est-c'que j’deviens? |
| This donc ma jolie, viens l |
| J’ai une question pour toi |
| Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires? |
| J’peux plus mettre la main d’ssus |
| O t’as rang mon dsespoir? |
| J’le retrouve plus |
| Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires? |
| Tu viens mettre le bordel |
| Chambouler tout mon territoire |
| P’tite mademoiselle |
| «laisse-toi aller, laisse-toi faire» |
| Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires? |
| Tu crois que j’remarque pas |
| Toutes mes vieilles affaires qui s’garent |
| Depuis qu’t’es l Qu’est-ce que t’as fait d’mes ides noires? |
| J’en avais une flope |
| J’ai beau retourner mes tiroirs |
| T’as tout paum |
| (translation) |
| I see a nasty blue sky |
| I would like to be able to say that it is raining |
| But this morning I would have trouble |
| Not a shadow of a cloud |
| The raging good weather |
| It is a scandal |
| What did you do with my dark thoughts? |
| I can no longer put my hand on it |
| Where do you rank my despair? |
| I don't find him anymore |
| What's that common smile |
| What foolishly returns me |
| The bathroom mirror? |
| And this tune that I whistle |
| I would smack myself |
| What am I becoming? |
| This so my pretty, come here |
| I have a question for you |
| What did you do with my dark thoughts? |
| I can no longer put my hand on it |
| Where do you rank my despair? |
| I don't find him anymore |
| What did you do with my dark thoughts? |
| You come to mess up |
| Turn all my territory upside down |
| little miss |
| "let yourself go, let yourself go" |
| What did you do with my dark thoughts? |
| You think I don't notice |
| All my old things that park |
| Since you've been here, what have you done with my dark thoughts? |
| I had a bunch |
| I can turn over my drawers |
| You've got it all |