Lyrics of Les violons n'étant plus ce qu'ils sont - Alain Chamfort

Les violons n'étant plus ce qu'ils sont (original)

ce soir je donne une déception
ta présence me f’rait le plus grand mal
les violons n'étant plus ce qu’ils sont
le silence ouvrira le bal
dans le temps
je t’ai menti, je t’aimais tant
attends
ce soir je regarde au balcon
les absents se ramassent à l’appel
les violons n'étant plus ce qu’ils sont
je ne tent’rais pas de rappel
dans le temps
si quelques fois tu m’as dit oui attends
j’ai aussi la mémoire des nons va t’en
dans le temps
que tu reviennes j'étais partant
attends
caressons le désespoir
de nous revoir
caressons le désespoir
cette perle rare
ce soir nos regards se croiseront
ta coiffure ne me plaira pas
les violons n'étant plus ce qu’ils sont
ma voiture te reconduira

(translation)

tonight I give a disappointment
your presence would do me the greatest harm
the violins not being what they are
silence will open the ball
in time
I lied to you, I loved you so much
hold on
tonight I look at the balcony
absentees pick up at roll call
the violins not being what they are
I wouldn't try to call back
in time
if a few times you said yes wait
I also have the memory of the nons go away
in time
you come back I was in
hold on
caress the despair
to see us again
caress the despair
this rare pearl
tonight our eyes will meet
I don't like your hairstyle
the violins not being what they are
my car will drive you back