| L'infidèle (original) | L'infidèle (translation) |
|---|---|
| C’est un 45 que je pointes sur tes sain tes | It's a 45 that I point on your health |
| Et tes maintes erreurs passées | And your many past mistakes |
| C’est un 45 bronze de guerre qui va taire | It's a 45 war bronze that will shut up |
| Tes mensonges car c’est assez | Your lies because it's enough |
| Où va-t-elle | Where is she going |
| L’infidèle | The infidel |
| À l’hotel | In the hotel |
| À Bruxelle | In Brussels |
| 16 heures 45 c’est un bal au royal | 4:45 p.m. is a royal ball |
| Et le sort en est jeté | And the die is cast |
| C’est au 45 rue Demain que ses mains | It is at 45 rue Demain that his hands |
| Sur tes sain tes se sont posées | On your hands your sat |
| Car si cassé | 'Cause so broken |
| Que je sois | Whether I be |
| Je sais la soie | I know silk |
| Qui vous a bercé | Who rocked you |
| Car si cassé que je sois | 'Cause as broken as I am |
| Je sais daté et mensonges passés | I know dated and past lies |
| Car si cassé | 'Cause so broken |
| Que je sois | Whether I be |
| Je sais la soie | I know silk |
| Qui vous a bercé | Who rocked you |
| Car si cassé que je sois | 'Cause as broken as I am |
| Je sais | I know |
| Celui qui t’as valsé | The one who waltzed you |
| C’est un 5 à 7, petite sainte, que tu tentes | It's a 5 for 7, little saint, that you try |
| Mais sa gondole est usée | But his gondola is worn out |
| C’est son 45, petite sotte que tu chnates | It's his 45, you little silly girl you chnate |
| Mais son album est rayé… | But his album is scratched… |
| Car si cassé | 'Cause so broken |
| Que je sois | Whether I be |
| Je sais la soie | I know silk |
| Qui vous a bercé | Who rocked you |
| Car si cassé que je sois | 'Cause as broken as I am |
| Je cède | I give in |
| À tes mensonges passés | To your past lies |
| Car si cozy | 'Cause so cozy |
| Je le suis | I'm |
| Je suis aussi | I am also |
| Celui qui t’a écrit | the one who wrote to you |
| Car si cassé | 'Cause so broken |
| Que je sois | Whether I be |
| Je t’ai, je t’aime | I have you, I love you |
| Et je me tais… | And I am silent... |
