Translation of the song lyrics Преданная - Виктор Третьяков

Преданная - Виктор Третьяков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Преданная , by -Виктор Третьяков
In the genre:Русская авторская песня
Release date:02.06.2002
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Преданная (original)Преданная (translation)
У нее плохое пальто, She has a bad coat
И в кармане нет ни гроша, And there is not a penny in my pocket,
На неё не смотрит никто, Nobody looks at her
А все ее богатство — душа! And all her wealth is her soul!
Как собака преданная, Like a loyal dog
За копейку проданная, Sold for a penny
Где ты, всеми преданная, Where are you, devoted to all,
Чья ты нынче подданная? Whose subject are you now?
С кем теперь ты, ласковая, With whom are you now, affectionate,
Кто твоей души господин? Who is the master of your soul?
На тебе же ласка моя, My affection is upon you,
Ведь я же у тебя был один… After all, I was the only one with you...
Как собака преданная, Like a loyal dog
За копейку проданная, Sold for a penny
Где ты всеми преданная, Where are you all devoted,
Чья ты нынче подданная? Whose subject are you now?
Кто тебя сумел разглядеть, Who could see you
Кто тебя за бедность простил? Who forgave you for poverty?
Помнишь, мы могли улететь, Do you remember we could fly away
Но я же сам тебя отпустил… But I myself let you go...
Как собака преданная, Like a loyal dog
За копейку проданная, Sold for a penny
Где ты всеми преданная, Where are you all devoted,
Чья ты нынче подданная? Whose subject are you now?
Как собака преданная, Like a loyal dog
Да за копейку проданная, Yes, sold for a penny,
Где ты… мною преданная, Where are you ... betrayed by me,
Чья ты нынче подданная?Whose subject are you now?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: