Translation of the song lyrics Faites entrer l'accusé - Virus

Faites entrer l'accusé (original)

Voici l’histoire d’un gamin, pas très bavard, pas très sociable
Il est désespérément normal, mais tellement frustré
C’est une histoire qui ressemble à un roman noir, à un roman de gare
Bref, c’est aussi le symbole d’une époque
A mi-chemin entre la tragédie grecque et le Théâtre du Boulevard
Longtemps, on n’a pas voulu voir sa dangerosité:
Un si gentil garçon, ce n'était pas possible
Ou je réussis ou c’est «Faites entrer l’accusé «Je me suis déjà senti seul sur un banc, observé et jugé
Par des passants alors que je maîtrisais le sujet
Quitte à en devenir un à étudier, j’ai pas peur d'être muté
Ca m’aidera pas à me conjuguer, je suis né muet
Rien à perdre, ça fait longtemps que je m’ai tué
Entre 4 murmures fissurés
Il suffirait d’un 6ème sens figuré pour être plus que suspect…
Se coucher avec des envies de mettre des coups de coutelas
J’ai dû retourner ma couette Coca Cola
On a des haines liées à notre amour propre
Fonction aussi des proches, des potes, des profs, des procs
Devenues ordinaires avant de connaître Desproges
Un bel été pour des tests salivaires, on m’interroge
Je vous jure, j’ai pas violé la dame, je l’ai pas brûlée
Laissée pour morte dans la forêt, les oiseaux auraient hurlé
Ce que j’excuse le plus: le pétage de plomb total
Si j’en ricane, c’est que je kiffe vraiment l’odeur du gazoil
Nan, j’en veux pas qu'à ma banque mais à la société en général
L'âge de Mike Brant me fait lécher mon sang, j’aime la ferraille
Ils ont juste modernisé l’esclavage
Et s'étonnent que la violence ait pris quelques cours d’escalade
D’après mes Kelkal, ça remonte à quand j'étais gnome
Ces balades, accompagné d’une lame plus longue que ma paume…
Ou je réussis ou c’est «Faites entrer l’accusé «Je me suis déjà senti seul sur un banc, observé et jugé
Par des passants alors que je maîtrisais le sujet
Quitte à en devenir un à étudier, j’ai pas peur d'être muté
Ca m’aidera pas à me conjuguer, je suis né muet
Rien à perdre, ça fait longtemps que je m’ai tué
Entre 4 murmures fissurés
Il suffirait d’un 6ème sens figuré pour être plus que suspect…
Ca arrange pas tes affaires que je sois lucide
Que ce genre de grenades soit pas chargé en glucides
Ils nous liquident, nous servent du jus d’iciaire
Ils ont eu Billy le Kid
Moi, je pense aux crimes que personne élucide
La genmerderie, trop facile comme cible
Je préfère ceux qui déclarent la guerre avec une main sur la Bible
J'écris sur des feuilles de boucher
Dany Leprince est sorti, j’aurais bien aimé l’embaucher
Tu me proposes un JAP, je pense jamais aux Japonais
Je veux faire payer ceux qui m’ont rabaissé quand j’apprenais
Ceux qui ont pu profiter d’un instant de faiblesse
Tout est prévu, pour les odeurs, je mettrai un coup de Fébrèze
Touché spychologiquement, tellement de moments frustrants
On pourrait en faire un Jean-Claude Romand
Malheureux comme un petit caillou tout près d’un carreau
Prochain featuring, peut-être avec un ténor du barreau…
Ou je réussis ou c’est «Faites entrer l’accusé «Je me suis déjà senti seul sur un banc, observé et jugé
Par des passants alors que je maîtrisais le sujet
Quitte à en devenir un à étudier, j’ai pas peur d'être muté
Ca m’aidera pas à me conjuguer, je suis né muet
Rien à perdre, ça fait longtemps que je m’ai tué
Entre 4 murmures fissurés
Il suffirait d’un 6ème sens figuré pour être plus que suspect…

(translation)

Here is the story of a kid, not very talkative, not very sociable
He's hopelessly normal, but so frustrated
It's a story that looks like a noir novel, a station novel
In short, it is also the symbol of an era
Halfway between the Greek tragedy and the Théâtre du Boulevard
For a long time, we did not want to see its dangerousness:
Such a nice boy, it was not possible
Either I succeed or it's "Bring in the accused" I've felt alone on a bench, watched and judged
By passers-by while I mastered the subject
Even if it means becoming one to study, I'm not afraid of being transferred
It won't help me conjugate, I was born mute
Nothing to lose, it's been a long time since I killed myself
Between 4 cracked whispers
All it takes is a figurative 6th sense to be more than suspicious...
Go to bed with urges to put cutlass
I had to return my Coca Cola duvet
We have hatreds linked to our self-esteem
Also functions for relatives, friends, teachers, trials
Become ordinary before knowing Desproges
A great summer for saliva tests, I'm being asked
I swear I didn't rape the lady, I didn't burn her
Left for dead in the forest, the birds would have howled
What I Excuse the Most: The Total Burst of Lead
If I'm laughing, it's because I really like the smell of diesel
Nah, I'm not just mad at my bank but at society in general
Mike Brant's age makes me lick my blood, I like scrap metal
They just modernized slavery
And wonder that the violence has taken a few courses of escalation
According to my Kelkal, it goes back to when I was a gnome
Those walks, accompanied by a blade longer than my palm...
Either I succeed or it's "Bring in the accused" I've felt alone on a bench, watched and judged
By passers-by while I mastered the subject
Even if it means becoming one to study, I'm not afraid of being transferred
It won't help me conjugate, I was born mute
Nothing to lose, it's been a long time since I killed myself
Between 4 cracked whispers
All it takes is a figurative 6th sense to be more than suspicious...
It doesn't help your business that I'm lucid
That these kind of pomegranates are not loaded with carbohydrates
They liquidate us, serve us ciaria juice
They got Billy the Kid
Me, I think of the crimes that no one solves
Genmerderie, too easy as a target
I prefer those who declare war with one hand on the Bible
I write on butcher sheets
Dany Leprince is out, I would have liked to hire him
You offer me a JAP, I never think of the Japanese
I want to make those who put me down when I was learning pay
Those who were able to take advantage of a moment of weakness
Everything is planned, for the smells, I'll put a shot of Fébrèze
Psychologically affected, so many frustrating moments
We could make him a Jean-Claude Romand
Unhappy as a small pebble next to a tile
Next featuring, maybe with a tenor from the bar...
Either I succeed or it's "Bring in the accused" I've felt alone on a bench, watched and judged
By passers-by while I mastered the subject
Even if it means becoming one to study, I'm not afraid of being transferred
It won't help me conjugate, I was born mute
Nothing to lose, it's been a long time since I killed myself
Between 4 cracked whispers
All it takes is a figurative 6th sense to be more than suspicious...