Lyrics of Зимняя Прогулка - Вероника Долина

Зимняя Прогулка (original)

Иду по улице зимой,
И непонятно мне самой,
Как не заносит снегом,
Хотя погода хороша,
Болит, болит моя душа
Между землёй и небом.
Между землёй и небом.
А где-то светится окно,
Так поздно светится оно,
Меня там не хватает,
Хотя погода хороша,
Болит, болит моя душа,
Её ледок не тает.
Её ледок не тает.
А скоро будет Рождество,
Да это тоже ничего,
Потом пройдёт и это,
Хотя погода хороша,
Болит, болит моя душа,
Её ледок не тает.
Её ледок не тает.
А может, так и дальше жить,
Спешить, грешить, людей смешить,
Не шатко и не валко,
Да и погода хороша,
Но всё болит моя душа,
Ей оттого и жалко.
Ей оттого и жалко.

(translation)

I walk down the street in winter
And it's not clear to me,
How not to snow,
Although the weather is fine
It hurts, my soul hurts
Between earth and sky.
Between earth and sky.
And somewhere a window is shining,
It shines so late
I'm missing there
Although the weather is fine
It hurts, my soul hurts
Her ice does not melt.
Her ice does not melt.
And soon it will be Christmas
Yes, this is also nothing
Then this too will pass,
Although the weather is fine
It hurts, my soul hurts
Her ice does not melt.
Her ice does not melt.
And maybe continue to live like this,
Hurry, sin, make people laugh,
Not shaky and not rolly,
Yes, and the weather is good,
But everything hurts my soul,
That's why she's sorry.
That's why she's sorry.