
Date of issue: 31.12.1986
Record label: Ism, SRR
Song language: Russian language
Кукольник(original) |
Кукольник, кукольник, чёрная душа, |
Что ты делаешь с бедною куклой? |
Ведь она на тебя заглядится, не дыша, |
Ведь она на тебя заглядится, не дыша, |
Не успеет за стиркой и кухней. |
Кукольник, кукольник, серые глаза, |
Ты так смотришь, что голова кружится, |
Вот она и глядит, а глядеть ей нельзя, |
Вот она и глядит, а глядеть ей нельзя, |
Нужно с кукольным мужем ужиться. |
Кукольник, светлая ты голова, |
Ты стоишь, словно бог перед куклой, |
Кукла смотрит едва, кукла дышит едва, |
Всё на свете ты ей перепутал. |
Кукла смотрит едва, кукла дышит едва, |
Всё на свете ты ей перепутал. |
Кукольник, что ж, от себя не таи: |
Не опасно твоё обаяние, |
Никому не страшны злодеянья твои, |
Никому не нужны покаяния, |
Только ей и страшны злодеянья твои, |
Только ей и нужны покаяния. |
(translation) |
Puppeteer, puppeteer, black soul |
What are you doing with the poor doll? |
After all, she will look at you without breathing, |
After all, she will look at you without breathing, |
Will not be in time for laundry and kitchen. |
Puppeteer, puppeteer, gray eyes |
You look so that your head is spinning, |
So she looks, but she cannot look, |
So she looks, but she cannot look, |
You need to get along with your puppet husband. |
Puppeteer, you bright head, |
You stand like a god in front of a puppet, |
The doll barely looks, the doll barely breathes, |
You confused everything in the world. |
The doll barely looks, the doll barely breathes, |
You confused everything in the world. |
Puppeteer, well, don't hide from yourself: |
Your charm is not dangerous |
No one is afraid of your crimes, |
Nobody needs repentance |
Only she is afraid of your crimes, |
Only she needs repentance. |
Name | Year |
---|---|
А Хочешь, Я Выучусь Шить? | 1986 |
Мой Дом Летает | 1986 |
Я Сама Себе Открыла | 1986 |
Няня | 1986 |
Такую печаль я ношу на груди | 1998 |
Я Живу Как Живу | 1992 |
Игра В Солдатики | 1994 |
Дитя Со Спичками | 1999 |
Когда Б Мы Жили Без Затей | 1986 |
Гололед | 1986 |
Серая Шейка | 1986 |
Неальбомное | 1986 |
Средневековый Диалог | 1986 |
Не Пускайте Поэта В Париж | 1986 |
Любите Меня | 1999 |
Песня О Маленькой Любви | 1986 |
Отпусти Меня, Пожалуйста | 2000 |
К Любви | 1995 |
Старики | 1986 |
Тебя, Как Сломанную Руку | 1992 |