Lyrics of Няня - Вероника Долина

Няня - Вероника Долина
Song information On this page you can find the lyrics of the song Няня, artist - Вероника Долина. Album song Когда Б Мы Жили Без Затей, in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 31.12.1986
Record label: Ism, SRR
Song language: Russian language

Няня

(original)
Ничего не помню больше —
Нет и не было покоя,
Детство билось о края.
— Няня, что это такое?
— Детка, что ж это такое?
Это — Сретенка твоя.
Ничего не помню дальше —
Нет и не было покоя.
Стыла птица у воды…
— Няня, что это такое?
— Детка, что ж это такое?
Это — Чистые пруды.
Ничего не помню кроме:
Нет и не было покоя!
Звезды падали со лба.
— Няня, что это такое?
— Детка, что ж это такое?
Это все — твоя судьба.
Ничего не помню больше,
Голос делается глуше…
Я отстала, я пропала,
Я осталась позади.
Няня, няня, баба Груша!
Няня, няня, баба Груша!
Няня, няня, баба Груша,
Подожди, не уходи…
(translation)
I remember nothing more -
No and there was no peace,
Childhood was on edge.
"Nanny, what is it?"
— Baby, what is it?
This is your Sretenka.
I don't remember anything further -
No, and there was no peace.
A bird stood by the water...
"Nanny, what is it?"
— Baby, what is it?
These are Chistye Prudy.
I don't remember anything except:
No, and there was no peace!
The stars fell from the forehead.
"Nanny, what is it?"
— Baby, what is it?
This is all your destiny.
I don't remember anything anymore
The voice becomes muffled...
I fell behind, I disappeared
I stayed behind.
Nanny, nanny, Baba Grusha!
Nanny, nanny, Baba Grusha!
Nanny, nanny, Baba Grusha,
Wait, don't go...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
А Хочешь, Я Выучусь Шить? 1986
Мой Дом Летает 1986
Я Сама Себе Открыла 1986
Такую печаль я ношу на груди 1998
Я Живу Как Живу 1992
Игра В Солдатики 1994
Дитя Со Спичками 1999
Когда Б Мы Жили Без Затей 1986
Гололед 1986
Серая Шейка 1986
Неальбомное 1986
Средневековый Диалог 1986
Кукольник 1986
Не Пускайте Поэта В Париж 1986
Любите Меня 1999
Песня О Маленькой Любви 1986
Отпусти Меня, Пожалуйста 2000
К Любви 1995
Старики 1986
Тебя, Как Сломанную Руку 1992

Artist lyrics: Вероника Долина

New texts and translations on the site:

NameYear
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021