Lyrics of Такую печаль я ношу на груди - Вероника Долина
Song information On this page you can find the lyrics of the song Такую печаль я ношу на груди, artist - Вероника Долина. Album song Бальзам, in the genre Русская авторская песня Date of issue: 31.12.1998 Record label: Ism, SRR Song language: Russian language
Такую печаль я ношу на груди
(original)
Такую печаль я ношу на груди,
Что надо тебе полюбить меня снова.
Я больше не буду дика и сурова,
Я буду как люди!
Вся жизнь впереди.
Ее ль убаюкать, самой ли уснуть?
Такое не носят московские леди.
Такое, как камень с прожилками меди —
К ней страшно притронуться, больно взглянуть.
Такую печаль на груди я ношу,
Как вырвали сердце, а вшить позабыли.
Но те, кто калечил, меня не любили,
А ты полюби меня, очень прошу.
Такая печать у меня на груди,
Что надо тебе полюбить меня снова.
Я больше не буду дика и сурова,
Я буду как люди!
Вся жизнь впереди
(translation)
Such sadness I carry on my chest
That you need to love me again.
I will no longer be wild and harsh,
I will be like people!
Whole life ahead.
Should I lull her, should I fall asleep myself?
This is not worn by Moscow ladies.
Such as a stone with veins of copper -
It is terrible to touch it, it hurts to look at it.
I carry such sadness on my chest,
How they pulled out the heart, but forgot to sew it in.