
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Ism, SRR
Song language: Russian language
Такую печаль я ношу на груди(original) |
Такую печаль я ношу на груди, |
Что надо тебе полюбить меня снова. |
Я больше не буду дика и сурова, |
Я буду как люди! |
Вся жизнь впереди. |
Ее ль убаюкать, самой ли уснуть? |
Такое не носят московские леди. |
Такое, как камень с прожилками меди — |
К ней страшно притронуться, больно взглянуть. |
Такую печаль на груди я ношу, |
Как вырвали сердце, а вшить позабыли. |
Но те, кто калечил, меня не любили, |
А ты полюби меня, очень прошу. |
Такая печать у меня на груди, |
Что надо тебе полюбить меня снова. |
Я больше не буду дика и сурова, |
Я буду как люди! |
Вся жизнь впереди |
(translation) |
Such sadness I carry on my chest |
That you need to love me again. |
I will no longer be wild and harsh, |
I will be like people! |
Whole life ahead. |
Should I lull her, should I fall asleep myself? |
This is not worn by Moscow ladies. |
Such as a stone with veins of copper - |
It is terrible to touch it, it hurts to look at it. |
I carry such sadness on my chest, |
How they pulled out the heart, but forgot to sew it in. |
But those who maimed me did not love me, |
And you love me, I beg you. |
This seal is on my chest |
That you need to love me again. |
I will no longer be wild and harsh, |
I will be like people! |
Whole life ahead |
Song tags: #Такую печаль я нашу на груди
Name | Year |
---|---|
А Хочешь, Я Выучусь Шить? | 1986 |
Мой Дом Летает | 1986 |
Я Сама Себе Открыла | 1986 |
Няня | 1986 |
Я Живу Как Живу | 1992 |
Игра В Солдатики | 1994 |
Дитя Со Спичками | 1999 |
Когда Б Мы Жили Без Затей | 1986 |
Гололед | 1986 |
Серая Шейка | 1986 |
Неальбомное | 1986 |
Средневековый Диалог | 1986 |
Кукольник | 1986 |
Не Пускайте Поэта В Париж | 1986 |
Любите Меня | 1999 |
Песня О Маленькой Любви | 1986 |
Отпусти Меня, Пожалуйста | 2000 |
К Любви | 1995 |
Старики | 1986 |
Тебя, Как Сломанную Руку | 1992 |