Translation of the song lyrics Ежели Забрезжило - Вероника Долина

Ежели Забрезжило (original)

Ежели забрезжило — слушай, голубок,
Чего хочет женщина — того хочет бог.
Впроголодь да впроголодь — что за благодать,
Дай ты ей попробовать, отчего ж не дать?
Много ль ей обещано — иглы да клубок.
Чего хочет женщина — того хочет бог.
Если замаячило, хочет — пусть берет,
За нее заплачено много наперед.
Видишь, как безжизненно тих ее зрачок?
Кто ты есть без женщины, помни, дурачок,
Брось ты эти строгости, страшные слова,
Дай ты ей попробовать, дай, пока жива.
Дай ей все попробовать, дай, пока жива.

Ежели Забрезжило (translation)

If it dawned - listen, dove,
What a woman wants, God wants.
Starving and starving - what a blessing
Give her a try, why not?
She was promised a lot - needles and a ball.
What a woman wants, God wants.
If it loomed, he wants - let him take it,
A lot has been paid for it in advance.
Do you see how lifelessly quiet her pupil is?
Who are you without a woman, remember, fool,
Throw away these strictness, terrible words,
Give her a try, give her while you're alive.
Give her everything to try, give her while she's alive.