A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
В
Вероника Долина
Дочке
Lyrics of Дочке - Вероника Долина
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Дочке, artist -
Вероника Долина.
Album song Дитя Со Спичками, in the genre Русская авторская песня
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Ism, SRR
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Дочке
(original)
Мой толстокожий персик,
Ты бацаешь так рьяно,
А мамочкины песни
Не любят фортепьяно.
Дверных печальных петель
Скрипенье так знакомо,
От мамочкиных песен
Сквозняк идёт по дому.
Сквозняк идёт по спинам
От этой самой песни,
Он пенится, как пиво,
Пузырится, как «пепси».
Сквозняк бежит меж клавиш,
Как горькая настойка,
И ты его узнаешь,
Но только не настолько.
Мой толстокожий персик
Прозрачнее кристалла,
Тебе расскажут песни
О том, как я устала.
А ты подаришь перстень
Прекрасному кентавру.
Тебе оставлю песни,
А мальчикам — гитару
(translation)
My thick skinned peach
You bang so zealously
And mommy songs
They don't like the piano.
Door sad hinges
The creak is so familiar
From mommy songs
A draft is coming through the house.
A draft is coming down the backs
From this very song
He foams like beer
Bubbles like Pepsi.
A draft runs between the keys,
Like bitter tincture
And you recognize him
But just not that much.
My thick skinned peach
Clearer than crystal
Songs will tell you
About how tired I am.
And you will give a ring
Beautiful centaur.
I'll leave you songs
And the boys - a guitar
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
А Хочешь, Я Выучусь Шить?
1986
Мой Дом Летает
1986
Я Сама Себе Открыла
1986
Няня
1986
Такую печаль я ношу на груди
1998
Я Живу Как Живу
1992
Игра В Солдатики
1994
Дитя Со Спичками
1999
Когда Б Мы Жили Без Затей
1986
Гололед
1986
Серая Шейка
1986
Неальбомное
1986
Средневековый Диалог
1986
Кукольник
1986
Не Пускайте Поэта В Париж
1986
Любите Меня
1999
Песня О Маленькой Любви
1986
Отпусти Меня, Пожалуйста
2000
К Любви
1995
Старики
1986
Artist lyrics: Вероника Долина
New texts and translations on the site:
Name
Year
Je vide mon sac
2016
Furia
2015
Eu Quero Envelhecer
1999
Monopoly On Truth
2012
Psychic (A Soul Wreck)
2007
Amor de Tal Maneira
2019
Little Miss Loser
2014
Tanto
2023