Translation of the song lyrics Кеша - Василий К.

Кеша (original)

В своих странствиях по этой странной стране
Я встречаю богинь и героев
И одна из них — мать всех моих сыновей,
А другой в одиночку брал Трою
Я встречал того, кто ушёл естества
И кто в маске в хоккей под забором,
Но есть один неразменный стандартный типаж
Без него город просто не город
Он всегда заправляет рубашку в штаны
И знает, что делать и кто виноват
Во всех странностях странной страны
И где сидит Бог, и за что дают ад.
Его встретишь в Тольятти, встретишь в Москве
Встретишь зимой и летом
Иногда он ходит с гитарой в руках,
А иногда с пистолетом
Он меня сканирует просто насквозь
Ястребиным лазерным взглядом
Он тяжёл, как кувалда, и прям, как гвоздь
Человек, который знает, как надо
Но меня крайне сложно этим пробить
Я видал философа похлеще
Никто из вас недостоин поднести прикурить
Говорящему ворону Кеше
1978. Ништяк
Ждём ракет от капиталистов,
А мне было до фени.
Я посещал
Кружок юных натуралистов
У меня вызывал пониманье хомяк
Я к ужам подходил с уваженьем
Медитировал у водяных черепах
Следя за их плавным движеньем
И вот однажды я нёс попугаю зерно,
Но судьбоносные случаются вещи!
Я задержался у клетки его —
Импозантного ворона Кеши.
Он открыл чёрный клюв, посмотрел на меня
Антрацитовым мудрым глазом
И сказал такое, что мой мир по местам
Расставился чётко и сразу
Он был немногословен, сказанных слов
Было 6, не 7 и не 8
Но таких, что у меня никаких
Ни к кому не осталось вопросов:
Кто не работает, тот не работает!
Кто не работает, тот не работает!
Кто не работает, тот не работает!
Кто не работает, тот не работает!
Годы текли безвозвратной рекой
Вода заливала мне уши
Миллионами слов, слов, слов, слов, слов,
Но никто не мог сказать лучше
И когда вокруг одна пустота, да и та
То в говне, то в блевоте
Вспоминается мне, как заветы Христа
Отношение птицы к работе
И когда энтропия жмёт на педаль
И некому обнять и утешить
Спасают меня 6 пронзительных слов
Сказанных вороном Кешей.

Кеша (translation)

In my wanderings in this strange country
I meet goddesses and heroes
And one of them is the mother of all my sons,
And the other alone took Troy
I met the one who left nature
And who is wearing a mask in hockey under the fence,
But there is one inexchangeable standard type
Without him, the city is just not a city.
He always tucks his shirt into his pants
And knows what to do and who is to blame
In all the oddities of a strange country
And where God sits, and why they give hell.
You will meet him in Togliatti, you will meet him in Moscow
Meet me in winter and summer
Sometimes he walks with a guitar in his hands,
And sometimes with a gun
He just scans me right through
Hawkeye laser eye
He is heavy as a sledgehammer and straight as a nail
The man who knows how to
But it's extremely difficult to break through me
I have seen a worse philosopher
None of you is worthy to light a cigarette
Talking crow Kesha
1978. Nishtyak
We are waiting for rockets from the capitalists,
And I didn't care.
I visited
Circle of young naturalists
The hamster evoked understanding in me
I approached the snakes with respect
Meditated at water turtles
Following their smooth movement
And one day I was carrying grain to a parrot,
But fateful things happen!
I lingered at his cell -
The imposing raven Kesha.
He opened his black beak, looked at me
Anthracite wise eye
And he said such that my world is in place
Settled clearly and immediately
He was laconic, spoken words
It was 6, not 7 and not 8
But those that I have none
There were no questions left for anyone:
Who does not work, does not work!
Who does not work, does not work!
Who does not work, does not work!
Who does not work, does not work!
Years flowed like an irrevocable river
Water flooded my ears
A million words, words, words, words, words
But no one could say better
And when there is only emptiness around, and that
Now in shit, now in vomit
I remember like the testaments of Christ
The attitude of the bird to work
And when entropy steps on the pedal
And there is no one to hug and comfort
Save me 6 piercing words
Said by the raven Kesha.