Song information On this page you can find the lyrics of the song Дети, artist - Василий К.. Album song Пока, in the genre Русский рок
Date of issue: 18.07.2006
Record label: Nikitin Music Group
Song language: Russian language
Дети(original) |
Вот смотри, как подрастают |
Говоришь, они твои? |
Те, кого ты называешь почему-то детьми |
То ли парни, то ли девки |
Впрочем, если повезёт |
Уползут от нас подальше, куда солнце позовёт |
Коль не вырастут ворами |
Будут зябнуть в нищете |
Коль не выучатся ездить — Хоп! |
— на чьём-нибудь горбе |
Поседеют, постигая |
Где искать и как седлать |
Горб выносливый, покрепче, чтобы долго не слезать |
Хрен, дух, голова, суть и оболочка |
Будут деньги — заведём сына или дочку |
Ни крестов и ни серпов |
Ни началов, ни концов |
Ни грехов, ни капиталов |
Ни детей и ни отцов |
На китовых на скелетах |
На мазутных на волнах |
Мы приплыли ниоткуда |
И мы правим в никуда |
И бессмысленно свободна |
Перед нами Пустота |
Мы накормим их от пуза |
Мы расскажем им про рай |
Им плевать, что в наших душах вечно шляется Мамай |
Мы научим их ругаться |
Притворяться и терпеть |
Хохотать, когда хреново, если грабят — не свистеть |
Посмотри — они уходят |
Там их ждут учителя |
Натаскают их на то, что не умели ты и я |
(translation) |
Look how they grow |
Are you saying they are yours? |
Those whom you call children for some reason |
Either boys or girls |
However, if you're lucky |
They will crawl away from us, wherever the sun calls |
If they don't grow up as thieves |
They will freeze in poverty |
If they don't learn to ride - Hop! |
- on someone's hump |
They will turn gray, comprehending |
Where to look and how to saddle |
The hump is hardy, stronger so as not to get off for a long time |
Horseradish, spirit, head, essence and shell |
There will be money - let's get a son or daughter |
No crosses and no sickles |
No beginnings, no ends |
No sins, no capitals |
No children and no fathers |
On whales on skeletons |
On oil on the waves |
We sailed from nowhere |
And we rule to nowhere |
And senselessly free |
Before us is the Void |
We will feed them from the belly |
We will tell them about paradise |
They don't care that Mamai is forever wandering in our souls |
We will teach them to swear |
pretend and endure |
Laugh when it sucks, if they rob - do not whistle |
Look - they're leaving |
There teachers are waiting for them |
They drag them to do what you and I couldn't |