Translation of the song lyrics Богиня на шоссе - Василий К.

Богиня на шоссе (original)

Иней на машине, иней на шоссе,
А мы быстрее инея, мы быстрее всех
И я знаю — это ненадолго
Я знаю — это не насовсем
Когда твои глаза — два взрыва
Как два жука на ветровом стекле
Высоко над океаном да под морем глубоко
Все реки пересохли, потому что мы с тобой
И я знаю — это ненадолго…
Богиня на машине, богиня на шоссе
Быстрее чем она сама, быстрее, чем мы все
И я знаю — это ненадолго…

Богиня на шоссе (translation)

Frost on the car, frost on the highway,
And we are faster than frost, we are faster than everyone
And I know it won't be long
I know it's not for good
When your eyes are two explosions
Like two bugs on a windshield
High above the ocean and deep under the sea
All the rivers have dried up because we are with you
And I know it won't be long...
Goddess on the car, goddess on the highway
Faster than herself, faster than all of us
And I know it won't be long...