Translation of the song lyrics SOS - Tsew The Kid

SOS (original)

Le cerveau comme une pastèque à force de trop penser
L’envie d’serrer la casquette sur tête au mental d’acier
La nuit, quand ça va pas, j’m’en bats les c' du couvre feu
J’la récupère à son appart', on va nulle part mais on est deux
Et c’est ça qui m’fait kiffer ou sentir de la kiffance
Délivrance et liberté, quand routine nous tue à p’tit feu
Le monde me rend distrait mais j’suis trop discret
Quand ça va mal, j’me cache derrière un sourire plein de mystères
À mes yeux, tout est faux
À part les larmes dans les yeux de ma mère
J’te jure, l’Humain est glauque
À part sa gueule, il ne pense plus à R
J’entends des S.O.S, que des âmes en détresse
Soigne ton cœur si tu veux être sauvé
J’entends des S.O.S, des appels dans l’désert
Peu d’temps, il m’reste si j’veux rejoindre le ciel
Du sang sur les sirènes bleues, jeunesse a le poing levé
Quand on est fier d'être bleu, coupe du monde, on a su lever
Apprécié le son pour mieux raconter l’histoire à nos enfants
Quand ils sauront qu’on était forts, ils diront qu’c'était mieux avant
Oh God, on retient que les victoires
Ceux qui brillent plus forts qu’les autres sont comparés aux étoiles
Oh mais, j’sais qu’on finira en cendres mais tant qu’on finit ensemble
Oh mais, j’sais qu’on finira en cendres mais tant qu’on finit ensemble
À mes yeux, tout est faux
À part les larmes dans les yeux de ma mère
J’te jure, l’Humain est glauque
À part sa gueule, il ne pense plus à R
J’entends des S.O.S, que des âmes en détresse
Soigne ton cœur si tu veux être sauvé
J’entends des S.O.S, des appels dans l’désert
Peu d’temps, il m’reste si j’veux rejoindre le ciel

SOS (translation)

Brain like a watermelon from overthinking
The desire to tighten the cap on the head with a steel mind
At night, when it's not going well, I don't give a damn about the curfew
I pick her up at her apartment, we go nowhere but we are two
And that's what makes me like or feel like
Deliverance and freedom, when routine kills us little by little
The world makes me distracted but I'm too discreet
When things are bad, I hide behind a smile full of mysteries
In my eyes, everything is wrong
Except for the tears in my mother's eyes
I swear to you, the Human is creepy
Apart from his face, he no longer thinks of R
I hear S.O.S, only souls in distress
Heal your heart if you want to be saved
I hear S.O.S, calls in the desert
Little time, I have left if I want to join the sky
Blood on the blue sirens, youth with a raised fist
When you're proud to be blue, world cup, you knew how to lift
Enjoyed the sound to better tell the story to our children
When they know we were strong, they'll say it was better before
Oh God, we only remember the victories
Those who shine brighter than the others are compared to the stars
Oh but, I know we'll end up in ashes but as long as we end up together
Oh but, I know we'll end up in ashes but as long as we end up together
In my eyes, everything is wrong
Except for the tears in my mother's eyes
I swear to you, the Human is creepy
Apart from his face, he no longer thinks of R
I hear S.O.S, only souls in distress
Heal your heart if you want to be saved
I hear S.O.S, calls in the desert
Little time, I have left if I want to join the sky