| Comme ça (original) | Comme ça (translation) |
|---|---|
| Hey, hey | Hey, hey |
| C’est cette vie que l’on mènera | This is the life we will lead |
| Silencieux sont mes combats | Silent are my fights |
| Solitaire moins associable | Lonely less associative |
| Soit tu m’aimes soit tu m’aimes pas aye | Either you love me or you don't love me aye |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey ya | Hey ya |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey ya | Hey ya |
| Cette nuit je serai absent | Tonight I'll be gone |
| Je préfère écrire des textes | I prefer to write texts |
| Elle m’dit que y’a pas ses parents | She tells me that there are not her parents |
| Elle m’appelle pour du sexe | She calls me for sex |
| J’ai plus le time pour ces conneries | I don't have time for this bullshit anymore |
| Faut que j’optimise mes nuits | I have to optimize my nights |
| Pour la daronne d’la money | For the daronne of the money |
| De la gloire pour la famille | Glory for the family |
| J’ai pas le temps, j’ai pas le temps | I don't have time, I don't have time |
| Je dois m’en aller, m’en aller | I have to go, go |
| J’ai pas la conscience tranquille | I don't have a clear conscience |
| Mais mes semblables sont en sécurité | But my kind are safe |
| Mais bon je m’en fous, de pas mal de choses | But hey I don't care, a lot of things |
| Je me concentre que sur l’essentiel | I only focus on the essentials |
| C’est l’essence-même de cette cause | That's the essence of this cause |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | We know that tomorrow will be better than the day before |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | We know that tomorrow will be better than the day before |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | We know that tomorrow will be better than the day before |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | We know that tomorrow will be better than the day before |
| Tu le sais, tu le sais, tu le sais hey hey yeah | You know it, you know it, you know it hey hey yeah |
| C’est cette vie que l’on mènera | This is the life we will lead |
| Silencieux sont mes combats | Silent are my fights |
| Solitaire moins associable | Lonely less associative |
| Soit tu m’aimes soit tu m’aimes pas aye | Either you love me or you don't love me aye |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey ya | Hey ya |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey ya | Hey ya |
| C’est cette vie que l’on mènera | This is the life we will lead |
| Silencieux comme un cobra | Quiet as a cobra |
| Solitaire moins associable | Lonely less associative |
| Y’a que Dieu qui me jugera | Only God will judge me |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey yea | Hey yeah |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Vas-y viens on se la donne | Come on let's give it to each other |
| Vas-y viens j’ai la pêche | Come on, I'm fishing |
| J’pourrais me sacrifier pour mon frère | I could sacrifice myself for my brother |
| Et pour tous ceux qui m’sont chers | And for all those who are dear to me |
| J’ai cherché dans ma tristesse | I searched in my sadness |
| Et j’ai trouvé du flow | And I found flow |
| Ça lui plaît quand je la caresse | She likes it when I caress her |
| Et l’inspi coule à flot | And the inspiration is flowing |
| Bah vas y viens on se la donne | Well, come on, let's give it to each other |
| Vas y viens j’ai la pêche | Come on come on I've got the peach |
| J’pourrais me sacrifier pour mon frère | I could sacrifice myself for my brother |
| Et pour tous ceux qui me sont chers | And for all those who are dear to me |
| J’ai cherché dans ma tristesse | I searched in my sadness |
| Et j’ai trouvé du flow | And I found flow |
| Ça lui plaît quand je la caresse | She likes it when I caress her |
| Et l’inspi coule à flot | And the inspiration is flowing |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | We know that tomorrow will be better than the day before |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | We know that tomorrow will be better than the day before |
| On sait qu’demain sera mieux qu’la veille | We know that tomorrow will be better than the day before |
| Tu le sais, tu le sais, tu le sais hey hey yeah | You know it, you know it, you know it hey hey yeah |
| C’est cette vie que l’on mènera | This is the life we will lead |
| Silencieux sont mes combats | Silent are my fights |
| Solitaire moins associable | Lonely less associative |
| Soit tu m’aimes soit tu m’aimes pas aye | Either you love me or you don't love me aye |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey ya | Hey ya |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey ya | Hey ya |
| C’est cette vie que l’on mènera | This is the life we will lead |
| Silencieux comme un cobra | Quiet as a cobra |
| Solitaire moins associable | Lonely less associative |
| Y’a que Dieu qui me jugera yeah | Only God will judge me yeah |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey | Hey |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| J’suis comme ça | I am like that |
| Hey | Hey |
Translation of the song lyrics Comme ça - Tsew The Kid
Song information On this page you can read the lyrics of the song Comme ça , by -Tsew The Kid
In the genre:R&B
Release date:13.12.2018
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
Pandore ft. YG Pablo | 2020 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2023 | |
| 2021 |