Translation of the song lyrics Ma parisienne - Tsew The Kid

Ma parisienne (original)

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
C’est Tsew the Kid uh
Yeah-yeah, yeah-yeah
Posé d’vant la Tour Eiffel
J’aspire à faire les 100 pas
Boutique dans rue de Montaigne
Les étrangères m’entendent pas
Sac en cuir en bandoulière
J’aime les filles du XVe
J’t’emmènerai à rue de Renne
Acheter un peu de tapa
Dis-moi si t’as faim
Si tu veux boire un verre
Dans un café parisien
Mojito ou fan de bière
J’suis jamais à cours d’idées
Les Buttes Chaumont pour chilller
Le XIII c’est bien en soirée
Le XVIII la vie c’est posé yeah
On s’enlacera en bord de Seine
Ma Parisienne
On s’embrassera un jour de pluie
Haut dans l’ivresse
On s’enlacera en bord de Seine
Ma Parisienne
Ooh, ma Parisienne, ma Parisienne
Uh yeah
Y’a pas que du beau temps
Faut remettre le sourire aux gens
Moi j’ai le sourire aux lèvres
Le bonheur c’est pas que l’argent
J’aime pas quand tu parles d’amour
J’aime quand tu me fais les yeux doux
Trop souvent tu m’casses les couilles
Quand tu m’tiens tête ça me rend fou
Hey
Prise de tête en bas de chez moi
Attrape un uber et bouge de là
Faut qu’on se calme
On se rappellera
J’veux pas qu’on brûle comme Notre Dame
Je me sens seul à Montmartre
Dans un bar à Pigalle
J’appelle Christopher et Max
Ouais ce soir je me mets une race
Et quand j’te rappelle
Ouais j’suis khabat
10 minutes que j’parle à ton répondeur ohlala
Hey
Et là tu t’réveilles de bon matin
Tu rigoles en écoutant mes messages et ça t’fait du bien
Yeah-yeah
On s’enlacera en bord de Seine
Ma Parisienne
On s’embrassera un jour de pluie
Haut dans l’ivresse
On s’enlacera en bord de Seine
Ma Parisienne
Ooh, ma Parisienne, ma Parisienne
Oh yeah

Ma parisienne (translation)

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
It's Tsew the Kid uh
Yeah-yeah, yeah-yeah
Posed in front of the Eiffel Tower
I aspire to take the 100 steps
Shop in rue de Montaigne
Foreigners don't hear me
Leather shoulder bag
I like 15th century girls
I'll take you to rue de Renne
Buy some tapa
Tell me if you're hungry
If you want a drink
In a Parisian cafe
Mojito or beer fan
I'm never out of ideas
Les Buttes Chaumont to chill
The XIII is good in the evening
The XVIII life is laid yeah
We'll hug on the banks of the Seine
My Parisian
We'll kiss on a rainy day
High in drunkenness
We'll hug on the banks of the Seine
My Parisian
Ooh, my Parisian, my Parisian
Uh yeah
It's not just good weather
Gotta put smiles back on people
I have a smile on my face
Happiness is not just money
I don't like it when you talk about love
I like it when you make eyes at me
Too often you break my balls
When you stand up to me it drives me crazy
Hey
Headshot down from my house
Grab an uber and move away
We gotta calm down
We'll remember
I don't want us to burn like Notre Dame
I feel alone in Montmartre
In a bar in Pigalle
I call Christopher and Max
Yeah tonight I'm getting a breed
And when I remind you
Yeah I'm khabat
10 minutes that I talk to your answering machine ohlala
Hey
And then you wake up early in the morning
You laugh listening to my messages and it makes you feel good
Yeah yeah
We'll hug on the banks of the Seine
My Parisian
We'll kiss on a rainy day
High in drunkenness
We'll hug on the banks of the Seine
My Parisian
Ooh, my Parisian, my Parisian
Oh yeah