Translation of the song lyrics Solen går upp - Tomas Andersson Wij

Solen går upp (original)

I dom hemliga små rummen
Där ingen somnar in
Ligger dom tysta och ser gatans
Färger mot en rullgardin
Och dom hör stadens dansgolvshjärta
Slå för nätter utan slut
Slå för skönheten och törsten
För dom som inte härdar ut
Och solen går upp
Och solen går upp
Upp över levande och döda
Över husen i vår stad
Solen går upp
Hon tänker: jag har alltid väntat
Jag har alltid vart beredd
På en eldskrift över himlen
På en känsla starkare
Och det blev ett sätt att leva
Men jag har det rätt så bra
Utom söndag, måndag, tisdag
Och de röda dagarna
Och solen går upp
Och solen går upp
Upp över levande och döda
Över husen i vår stad
Solen går upp
Solen går upp
Hon tar på sina jeans, sin blus
Och går utan ett ljud
Hon cyklar hem i bleka ljuset
Med hans doft kvar på sin hud
Och solen går upp
Och solen går upp
Upp över levande och döda
Över husen i vår stad
Solen går upp
Solen går upp

(translation)

In the secret little rooms
Where no one falls asleep
They lie quietly and see the street
Colors against a blind
And they hear the city's dance floor heart
Beat for endless nights
Beat for beauty and thirst
For those who do not persevere
And the sun rises
And the sun rises
Up over the living and the dead
Over the houses in our city
The sun goes up
She thinks: I've always been waiting
I've always been prepared
On a fire script over the sky
On a feeling stronger
And it became a way of life
But I'm pretty good
Except Sunday, Monday, Tuesday
And the red days
And the sun rises
And the sun rises
Up over the living and the dead
Over the houses in our city
The sun goes up
The sun goes up
She puts on her jeans, her blouse
And goes without a sound
She rides home in the pale light
With his scent left on his skin
And the sun rises
And the sun rises
Up over the living and the dead
Over the houses in our city
The sun goes up
The sun goes up