Translation of the song lyrics Sena tåg - Tomas Andersson Wij

Sena tåg (original)

Du slumrar till
Och när du vaknar
Har sommaren bytt färg
Den brinner upp
Som kyssta brev
Som en flyktbil utanför en stad
Som stjärnorna
Sena tåg kommer också fram
Vem vet var du vann
Och förlora
Du försvinner allt längre bort
Nånstans till slut
Är du hemma än
Din ensamhet
Är så full av människor och ljud
Och allt du vill
Är att nån tar över dig inatt
Och gör det lätt för dig
Sena tåg kommer också fram
Vem vet vad du vann
Och förlora
Håll din blick fast
Och håll ditt spår
Där ditt hjärta slår
Ska du vara
Sommaren brinner upp
Som svavelblossen
Som fenixvingarna
Du slumrar till
Och när du vaknar
Har sommaren bytt färg
Och du andas in
En luft så hög klar
Kommer nu ikväll
Och tar över dig
Sena tåg kommer också fram
Vem vet vad du vann
Och förlora
Håll din blick fast
Och håll ditt spår
Där ditt hjärta slår
Ska du vara

Sena tåg (translation)

You doze off
And when you wake up
Has the summer changed color
It's burning up
Like kissing letters
Like a getaway car outside a city
Like the stars
Late trains also arrive
Who knows where you won
And lose
You disappear further and further away
Somewhere in the end
Are you home yet
Your loneliness
Is so full of people and sounds
And everything you want
Is someone taking over you tonight
And make it easy for you
Late trains also arrive
Who knows what you won
And lose
Keep your eyes peeled
And keep your track
Where your heart beats
Should you be
Summer is burning up
Like the sulfur flare
Like the phoenix wings
You doze off
And when you wake up
Has the summer changed color
And you breathe in
An air so high clear
Coming now tonight
And takes over you
Late trains also arrive
Who knows what you won
And lose
Keep your eyes peeled
And keep your track
Where your heart beats
Should you be