Translation of the song lyrics Slå! - Tomas Andersson Wij

Slå! (original)

Jag tar en till
Sen ska jag gå
Inget mer att hoppas på
I den här baren
Jag ser ännu en natt
Ta sin hand ifrån mig
Nån sa, det straffar sig
Men jag måste
Slå på mörkret runt om mig
Slå det tills det blöder ljus
Och lyser upp en väg
Som leder till dig
Jag tar en taxi
Och rullar ner
Genom färgerna människorna
Och musiken
Jag ser husen
Sträcka sig mot himmelen
Som om de stod där för att hjälpa en
Att ropa
Slå på mörkret runt om
Slå det tills det blöder ljus
Och lyser upp en väg
Som leder till dig

Slå! (translation)

I'm taking another
Then I'll go
Nothing more to hope for
In this bar
I'll see another night
Take his hand away from me
Someone said it's punishing
But I have to
Turn on the darkness around me
Beat it until it bleeds lightly
And lights up a road
Which leads to you
I'm taking a taxi
And rolls down
Through the colors of the people
And the music
I see the houses
Reach for the sky
As if they were standing there to help one
To shout
Turn on the darkness all around
Beat it until it bleeds lightly
And lights up a road
Which leads to you