| Res dig upp och gå (original) | Res dig upp och gå (translation) |
|---|---|
| Nu när stjärnorna, solen och månen | Now the stars, the sun and the moon |
| Packats ner och gjort natten helt blind | Packed down and made the night completely blind |
| Nu när hela havet tömts | Now that the whole sea has been emptied |
| Medan Gud har hängt i det blå | While God has hung in the blue |
| Och sett på | And looked at |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Nu när lakanen vridit sig och svettats | Now that the sheets have twisted and sweated |
| Över en morgondag du inte vet nåt om | Over a tomorrow you know nothing about |
| Nu när det inte finns nåt annat än en billig tröst att få | Now that there is nothing but a cheap consolation to get |
| Ändå | Still |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Du har gjort vad du kan | You've done what you can |
| Sluta tro på dom som säger att det måste vara en kamp | Stop believing in those who say it must be a struggle |
| Nu finns det inget kvar för dig att vinna eller slå | Now there is nothing left for you to win or beat |
| Hela himlen sjunger | The whole sky sings |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Nu när fiaskot har ställts sig vid din sängkant | Now that the fiasco has settled at your bedside |
| Och hans tjänare har tagit dina mått | And his servants have taken your measurements |
| Nu när du visat vem du är | Now that you've shown who you are |
| Och bara vädjar om ridå | And just appealing for the curtain |
| Det är då | That is when |
| Du ska resa dig upp och gå | You should get up and go |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Du har gjort vad du kan | You've done what you can |
| Sluta tro på dom som säger att det måste vara en kamp | Stop believing in those who say it must be a struggle |
| Nu finns det inget kvar för dig att vinna eller slå | Now there is nothing left for you to win or beat |
| Hela himlen sjunger | The whole sky sings |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Nu när till och med de närmaste tvivlar | Now that even the closest ones doubt |
| Och förgiftar dig med sina goda råd | And poisons you with his good advice |
| Nu när vägen som är din | Now that the road is yours |
| Är för smal för att stå | Is too narrow to stand |
| Två på | Two on |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Du har gjort vad du kan | You've done what you can |
| Sluta tro på dom som säger att det måste vara en kamp | Stop believing in those who say it must be a struggle |
| Nu finns det inget kvar för dig att vinna eller slå | Now there is nothing left for you to win or beat |
| Hela himlen sjunger | The whole sky sings |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
| Hela himlen sjunger | The whole sky sings |
| Res dig upp och gå | Get up and walk |
Translation of the song lyrics Res dig upp och gå - Tomas Andersson Wij
Song information On this page you can read the lyrics of the song Res dig upp och gå , by -Tomas Andersson Wij
Song from the album: Tomas Andersson Wij
In the genre:Поп
Release date:31.12.2004
Song language:Swedish
Record label:Ebeneser
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 |