Translation of the song lyrics Festen i Årsta - Tomas Andersson Wij

Festen i Årsta (original)

Himlen stjärnsvart
Festen jag smet en stund
Berget i Årsta
En klar natt för oss
En klar natt för oss
Som slarvat med livet
Stadens gröna kilar
En hyreshusantenn
Broar över viken
Paren som går hem
Paren som hår hem
Under himlen
Stjärnsvart
I en sommar som snart är slut
Och jag går tillbaks
Jag går tillbaks
I en hall ser jag dig
Och du säger hej
Hej ska vi dansa
Tror inte vi förtränger
Det fula som har gjorts
Sveken minns vi alltid
Det fina däremot
Det fina däremot
Som himlen
Stjärnsvart
Som festen
Vi smet en stund

Festen i Årsta (translation)

The sky is star black
The party I battered for a while
The mountain in Årsta
A clear night for us
A clear night for us
As careless with life
The city's green wedges
An apartment building antenna
Bridges over the bay
The couple going home
The couple who hair home
Under the sky
Star black
In a summer that will soon be over
And I'm going back
I'm going back
In a hall I see you
And you say hello
Hi, we're going to dance
Do not think we are repressing
The ugly that has been done
We always remember the betrayal
The nice thing, however
The nice thing, however
Like heaven
Star black
Like the party
We slipped for a while