Translation of the song lyrics Enklare än så - Tomas Andersson Wij

Enklare än så (original)

I en sång i ett mörkt rum
För hon handen in i dig
Hon letar nåt
Nånting att hålla fast vid
Än en gång glider du bort
Enklare än så
Enklare att andas, andas
Enklare än så
Enklare att älskas, älskas
Du ser en väg utan stoppljus
Den leder ingenstans
Frågar aldrig hur du mår
Hon sover nu, i sin frihet
Du tar på dig kläderna och går
Enklare än så
Enklare att andas, andas
Enklare än så
Enklare att älskas, älskas
Ute på gatan har ljusen tänts
Och du hör stadens hjärta slå
Trots alla upplagor utav dig
Samma ensamma människa ändå
Enklare än så
Det måste vara enklare än så
Enklare än så
Det måste vara enklare än så

Enklare än så (translation)

In a song in a dark room
She puts her hand inside you
She's looking for something
Something to hold on to
Once again, you slip away
Easier than that
Easier to breathe, breathe
Easier than that
Easier to be loved, loved
You see a road without stoplights
It leads nowhere
Never ask how you are feeling
She is sleeping now, in her freedom
You put on your clothes and go
Easier than that
Easier to breathe, breathe
Easier than that
Easier to be loved, loved
Out on the street, the candles have been lit.
And you hear the heart of the city beat
Despite all editions of you
The same lonely man anyway
Easier than that
It must be easier than that
Easier than that
It must be easier than that