Translation of the song lyrics En förlorad sommar - Tomas Andersson Wij

En förlorad sommar (original)

Vår kärlek är
En förlorad sommar
Ett sent augusti
Där gräset snart är gult
Jag bär in
Kopparna och faten
En stund till
Är jag vaken
Om du vill mig
Någonting
Känn hur luften
Får höjd
Se hur havet
Blåser upp
Hör hur hjärtat
Bultar i oss
Vår kärlek är
En förlorad sommar
Ett sent augusti
Där vi får börja om
En doft av höst här
Och träden susar
I dag var stranden
Nästan tom
Vem hjälper oss
Att glömma tiden
Som rusar
Och tar med sig allt
Som stod i blom
Livet är
En förlorad sommar
Ett ljus
I en trädgård
Som vinden blåser ut
Allt vi upplevt
Är så nära
Och långt borta
Jag vet
Jag kom till korta
Förlåt mig än en gång
Känn hur luften
Får höjd
Se hur havet
Blåser upp
Hör hur hjärtat
Bultar i o… ss
Vår kärlek är
En förlorad sommar
Ett sent augusti
Där vi får börja om
Livet är
En förlorad sommar
Ett sent augusti
Där vi får börja om

(translation)

Our love is
A lost summer
A late August
Where the grass is soon yellow
I carry in
The cups and the dishes
One more moment
Am I awake?
If you want me
Anything
Feel the air
Gets height
See how the sea
Inflates
Hear how the heart
Bolts in us
Our love is
A lost summer
A late August
Where we can start again
A scent of autumn here
And the trees are rustling
Today was the beach
Almost empty
Who helps us
To forget the time
Who rushes
And take everything with you
Which was in bloom
Life is
A lost summer
A light
In a garden
As the wind blows out
Everything we experienced
Is so close
And far away
I know
I came up short
Forgive me once again
Feel the air
Gets height
See how the sea
Inflates
Hear how the heart
Bolts in o… ss
Our love is
A lost summer
A late August
Where we can start again
Life is
A lost summer
A late August
Where we can start again