Translation of the song lyrics Dina svala händer - Tomas Andersson Wij

Dina svala händer (original)

Låt mig känna
Dina svala händer
Mot mitt huvud
Mot min kind
Låt mig låna
Dina klara ögon
Nu när mina
Spruckit som porslin
De drivande molnen
Gör skuggspel mot berget
Och skären de blänker
Som din panna
Håll mig stilla
Med dina svala händer
Din förtröstan
Blås den in i mig
Säg att nånstans
Finns en väg vi inte tänkt på
Lär mig tro
Att allting ordnar sig
De drivande molnen
Gör skuggspel mot berget
Och skären de blänker
Som din panna
Vi vänjer oss sakta
Vid starkare ljus
Den tröst som vi har
Är varandra

Dina svala händer (translation)

Let me know
Your cool hands
Towards my head
Towards my cheek
Let me borrow
Your clear eyes
Now when mine
Cracked like porcelain
The driving clouds
Make shadow play against the mountain
And the cuts they glitter
Like your forehead
Hold me still
With your cool hands
Your trust
Blow it into me
Say that somewhere
Is there a way we have not thought of
Teach me to believe
That everything is in order
The driving clouds
Make shadow play against the mountain
And the cuts they glitter
Like your forehead
We get used to it slowly
In brighter light
The comfort we have
Are each other