Translation of the song lyrics Je Weet - Sticks, Typhoon, Maikal X

Je Weet (original)

Ik ben een stuntman, ik doe mijn eigen stunts
Smeer mijn eigen broodjes en maak mijn eigen lunch
Dus voor zover is er geen vuiltje aan de lucht
Geen krassen in de lak of voorruit met een put
Barst of een ster, strak op een snare
Op scherp, stapvoets rijden in een woonerf
Alleen met z’n alleen eenzaam op een lonely planet
Zeldzaam als bellen in telefooncellel
Je weet, ik ben de freak en Irie is mijn alter ego
Speel met dit als kids in Ijssellhallen vol met lego
Bezig toen de meesten nog zogen aan mama’s tepels
Reken maar uit Rollarocka zegt het ook;
je weet toch
Ik was nog jong een jongen met een walkman
Een hongerige wolf, onbezorgd vol met raps
Net als jullie nu had ik ook een grote bek
Dus ik weet precies waar het vandaan komt, ja toch!
Bespaar me al die grappen want het laat me koud
Laat acties voor je praten als het gaat om jou
Je bent een lion in de jungle want je weet!
Je zegt me «Een ieder voor zichzelf»
Totdat de nood aan de man is
En blijkt hoe meer dan de helft van je crew aan de hand is
Hier loopt 't anders
Ook al zijn er krampjes
De Fakkelteit, binnenkort open ik een campus
Vijf steden met merchandise en het was een long time coming!
Relax, het is niet goed voor je gezondheid al die spanning
Keep the drummer drummin'
Voor de inner circle
Dit jaar in z’n turbo
Zo niet?
Daar is de deurklink
En voor wie sliep
Zal ik blijven burnen
Tot het einde van de verses
En tot alles wat overblijft in een urn past
We passen het gratis onderdeel van de service
Geen APK wegenbelasting of slurptax
Gewoon die meters maken met de muziek, o jawel!
Het enige dat we je niet kunnen bieden zijn de bonusmiles
We hebben zoveel stijl
Luister je nog?
Ik hoop van wel
Jullie zijn oud nieuws, Harmen Siezen, Joop van Zijl
Schrijf een verse en bel 'm door vanuit een Novotel
Hotel in België, waarna ik een Merlot bestel
Ik weet wat doorrollen is
Never sloin' down
Plus ik hing met skaters
Net Chad Hugo en Pharell
There you go
En we hebben alles in check
Jullie zijn tragikomisch als interviews met DMX
We hebben niets met DJ Khaled maar gappie
We the best
Irie en S naar de T
Jullie zijn geblessed
Het ding is muziek vrouwen Volvo’s en Fruitella
Ik vingervlug haar passievrucht met slechts 30 op de teller
Bellend, jawel he, ik ben er
Ze pakt m’n hand, begeleidt 'm zo van, kan het niet wat sneller?
Shittt
Ik ben die Nasty Nas Neerlands Hoop
Ben in staat van weg weg geen beer die er loopt
Geen hand die me raakt, geen meneer die mij koopt
Nog effe doordouwen, mijn ouders zeggen volhouden
Recordhouder, gevormd door vrouwen
Voel dat het kut is, als het moet schreeuw ik mezelf schor ouwe
I was born by the river, de boombast barst
Lobi Da Basi voor je Bumbaclot!
Voor elke taal die je spreekt ben je een man meer waard
Ik praat voor twee, ik zeg je geen probleem
Irie voor je Ala Day!
Ik zeg je weet!
Je weet.
(9x)
Irie voor je Ala Day.(3x)
Vallen en opstaan je kan niet kapot gaan
The lion in de jungle want de koning staat vooraan
Je weet!

(translation)

I am a stuntman, I do my own stunts
Make my own sandwiches and make my own lunch
So as far as there is nothing in the air
No scratches in the paint or windshield with a pit
Crack or a star, tight on a snare
Sharp, driving at walking pace in a residential area
Alone alone lonely on a lonely planet
Rare as calling in phone booth
You know, I'm the freak and Irie is my alter ego
Play with this like kids in Ice Halls full of Lego
Busy when themost were still suckling mommy's nipples
Do the math Rollarocka also says it;
you know, right
I was a boy with a walkman
A hungry wolf, carefree full of raps
Just like you now I also had a big mouth
So I know exactly where it comes from, yes!
Save me all those jokes because it leaves me cold
Let actions speak for you when it comes to you
You are a lion in the jungle because you know!
You say to me «Each for himself»
Until the need is the man
And it turns out that more than half of your crew is going on
Things are different here
Even though there are cramps
The Fakkelteit, soon I will open a campus
Five cities with merchandise and it was a long time coming!
Relax, it's not good for your health allthat stress
keep the drummer drummin'
For the inner circle
This year in its turbo
If not?
There is the door handle
And for those who slept
Shall I keep burning
Until the end of the verses
And until all that remains in an urn
We fit the free part of the service
No APK road tax or slurptax
Just make those meters with the music, oh yes!
The only thing we can't offer you are the bonus miles
We have so much style
Are you listening?
I hope so
You are old news, Harmen Siezen, Joop van Zijl
Write a fresh and call it from a Novotel
Hotel in Belgium, after which I order a Merlot
I know what rolling is
Never sloin' down
Plus I hung with skaters
Just Chad Hugo and Pharell
there you go
And we have everything in check
You are tragicomic like interviews with DMX
We have nothing with DJ Khaled but gappie
We the best
Irie and S to the T
you are injured
The thing is music women Volvos and Fruitella
I swift her passion fruit with only 30 on the counter
Calling, yes hey, I'm here
She takes my hand, guides it like that, can't it be a little faster?
Shittt
I am that Nasty Nas Dutch Hope
Be able to get away no bear walking there
No hand to touch me, no gentleman to buy me
Just keep pushing, my parents say keep it up
Record holder, formed by women
Feel it sucks, if I have to I scream myself hoarse oldie
I was born by the river, the bark burst
Lobi Da Basi for you Bumbaclot!
For every language you speak you are worth a man more
I talk for two, I tell you no problem
Irie for you Ala Day!
I say you know!
You know.
(9x)
Irie for you Ala Day.(3x)
Fall and get up you can't break
The lion in the jungle because the king is in front
You know!