Lyrics of Nur für dich - Sondaschule

Nur für dich (original)

Nur für Dich hol ich die Sterne vom Himmel
Nur für Dich wasch ich mir den Käse vom Pimmel
Nur für Dich hab ich mir die Achselhaare rasiert
Und deinen Namen in chinesisch auf den Hals tätowiert
Nur für Dich sag ich jetzt immer Danke und Bitte
Nur für Dich nenn ich die Dinger Busen und nicht Titte
Nur für Dich zahl ich der ersten Frau die Pille
Und setz mich sogar neuerdings beim pinkeln auf die Brille
Das alles und noch mehr mach ich nur für Dich
Oh Baby, schnall es, das alles nur für Dich
Anfürsich alles, wirklich alles, glaub mir, alles, was ich tu
Mach ich anders als früher und der Grund dafür bist du
Nur für Dich geh ich jetzt abends nich mehr inne Kneipe
Da kauf ich für Dich lieber n Brilli und bin pleite
Nur für Dich hab ich jeden Freund im Stich gelassen
Und wegen Dir ist es mir scheissegal, ob sie mich dafür hassen
Nur für Dich geh ich nicht mehr bei Rot über Ampeln
Nur für Dich schlag ich die Nachbarskinder, wenn sie trampeln
Nur für Dich klau ich am Friedhof öfter mal ne Rose
Und imponiere dir beim Schwimmen gehen in Herrenbadehose
Das alles und noch mehr mach ich nur für Dich
Oh Baby, schnall es, das alles nur für Dich
Anfürsich alles, wirklich alles, glaub mir, alles, was ich tu
Mach ich anders als früher und der Grund dafür bist du
Nur für Dich mach ich, was sonst keiner gerne tut
Trag Pantoffeln, wisch den Hausflur und tu so als gings mir gut
Ich hab mein Ego aufgegeben und das denken abgestellt
Denn für mich bist du der Mittelpunkt der Welt
Das alles und noch mehr mach ich nur für Dich
Oh Baby, schnall es, das alles nur für Dich
Anfürsich alles, wirklich alles, glaub mir, alles, was ich tu
Mach ich anders als früher und der Grund dafür bist du
Das alles und noch mehr mach ich nur für Dich
Oh Baby, schnall es, das alles nur für Dich
Ob du arm bist oder reich, älter wirst du sicherlich
Und eh hässlich wie die Nacht, doch ich liebe Dich

(translation)

I'll take the stars from the sky just for you
I'll wash the cheese off my dick just for you
I shaved my armpit hair just for you
And tattooed your name in Chinese on his neck
Only for you I always say thank you and please
Just for you I call these things breasts and not tits
I'll pay the first woman the pill just for you
And recently I even sit on my glasses when I pee
I do all that and more just for you
Oh baby buckle it all just for you
Basically everything, really everything, believe me, everything I do
I do it differently than before and the reason for it is you
I no longer go to the pub in the evening just for you
So I'd rather buy glasses for you and I'm broke
I let every friend down just for you
And because of you, I don't give a shit if they hate me for it
Just for you, I no longer go through red lights
Just for you, I'll hit the neighborhood kids when they trample
I often steal a rose from the cemetery just for you
And impress yourself when you go swimming in men's swimming trunks
I do all that and more just for you
Oh baby buckle it all just for you
Basically everything, really everything, believe me, everything I do
I do it differently than before and the reason for it is you
Only for you I do what no one else likes to do
Wear slippers, wipe the hallway and pretend I'm fine
I gave up my ego and stopped thinking
Because for me you are the center of the world
I do all that and more just for you
Oh baby buckle it all just for you
Basically everything, really everything, believe me, everything I do
I do it differently than before and the reason for it is you
I do all that and more just for you
Oh baby buckle it all just for you
Whether you're poor or rich, you're sure to get older
And anyway ugly as night, but I love you