| Die Sprache ist laut und primitiv
| The language is loud and primitive
|
| Du bist mir viel zu negativ
| You are far too negative for me
|
| Dein Gesang geht unter die Haut
| Your singing gets under your skin
|
| Aber Fleischerhaken tuen das auch
| But so do meat hooks
|
| Sag mir was besser ist (wohaou)
| Tell me what's better (wohaou)
|
| Wenn jedes Wort wie ein Messer sticht (wohaou)
| When every word stabs like a knife (wohaou)
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Wir haben lang genug gelitten
| We've suffered long enough
|
| Und darum möchten wir dich bitten:
| And this is what we would like to ask you:
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| (HALT'S MAUL!)
| (SHUT UP!)
|
| (HALT'S MAUL!)
| (SHUT UP!)
|
| Ich gebe zu, du bist wirklich gut
| I admit you are really good
|
| Ein echter Poet, du hast das schreiben im Blut
| A real poet, writing is in your blood
|
| Jedes Wort ist göttlich, bereitet Gänsehaut
| Every word is divine, gives goosebumps
|
| Aber dein gejole nervt wie die Sau
| But your gejole is annoying as hell
|
| Es wär ne schöne Welt (wohaou)
| It would be a beautiful world (wohaou)
|
| Wo er endlich seine Fresse hält (wohaou)
| Where he finally shuts his mouth (wohaou)
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Wir haben lang genug gelitten
| We've suffered long enough
|
| Und darum möchten wir dich bitten:
| And this is what we would like to ask you:
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Sag «Ahoi» zu Kanoi zurück auf’s Boot
| Say "Ahoy" to Kanoi back on the boat
|
| Aber Halt’s Maul!
| But shut up!
|
| (HALT'S MAUL!)
| (SHUT UP!)
|
| Es wär ne schöne Welt (wohaou)
| It would be a beautiful world (wohaou)
|
| Wo er endlich seine Fresse hält (wohaou)
| Where he finally shuts his mouth (wohaou)
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Wir haben lang genug gelitten
| We've suffered long enough
|
| Und deshalb möchten wir dich bitten:
| And that's why we would like to ask you:
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| Über Aldi hörn' wir zu, schreib' Gedichte, schreib' ein Buch
| We listen to Aldi, write poems, write a book
|
| Aber halt’s Maul
| But shut up
|
| (HALT'S MAUL!)
| (SHUT UP!)
|
| Herbert halt’s Maul
| Herbert shut up
|
| (HALT'S MAUL!)
| (SHUT UP!)
|
| Sag «Ahoi» zu Kanoi, zurück aufs Boot
| Say "Ahoy" to Kanoi, back on the boat
|
| ABER HALT’S MAUL!!! | BUT SHUT UP!!! |