Translation of the song lyrics Hängematte - Sondaschule

Hängematte (original)

Mein Kopf is' leer und die Beine schlaff vom sitzen
Das Letzte was mein Körper von alleine schafft is' schwitzen
Jeder muss schlafen, hab’s im Grunde gemacht
Doch wie soll man das schaffen mit nur 4 Stunden pro Nacht
Sag mir warum immer renn' um auf den Bus zu warten
Der ganze Stress, raubt mir die Luft zum Atmen
Ich wünschte ich wäre Lotto-Millionär
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Ich seh' mich schon am Strand, wie ich einfach da liege
Genieße jede Stunde wie ne Eintagsfliege
Sonne brennt, es ist heiß, ich schwitze
Schleck an meinem Eis und genieße die Hitze
Wenn mir danach ist, steh ich auf und zermalme
‘ne Kokosnuss von der nächsten Palme
Statt Autobahn rauscht hier nur noch das Meer
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Wenn ich nicht heiter bin, sondern ausgebrannt
Träum' ich weiterhin, von dem Haus am Strand
Und stell mir vor wie schön das Leben dann wohl wär'
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Dann hätt' ich Karomuster — von meiner Hängematte — am Arsch
Am Arsch
Am Arsch
Am Arsch

Hängematte (translation)

My head is empty and my legs are limp from sitting
The last thing my body can do on its own is sweat
Everyone needs to sleep, basically did it
But how can you do that with only 4 hours a night
Tell me why always run to wait for the bus
All the stress takes my breath away
I wish I was a lottery millionaire
Then I would have checked patterns — from my hammock — on my ass
Then I would have checked patterns — from my hammock — on my ass
I can already see myself on the beach just lying there
Enjoy every hour like a mayfly
The sun is burning, it's hot, I'm sweating
Lick my ice cream and enjoy the heat
When I feel like it, I get up and crush
A coconut from the next palm tree
Instead of the highway, only the sea roars here
Then I would have checked patterns — from my hammock — on my ass
Then I would have checked patterns — from my hammock — on my ass
When I'm not cheerful, but burned out
I keep dreaming of the house on the beach
And imagine how beautiful life would be then
Then I would have checked patterns — from my hammock — on my ass
Then I would have checked patterns — from my hammock — on my ass
On the ass
On the ass
On the ass