Translation of the song lyrics Соседи сверху - Соль земли

Соседи сверху (original)

Я был помешан, повешен на ее перилах,
Имя Ирина и just free love.
Милая, когда ж я до тебя доеду наконец?!
У тебя отец, а без тебя пиздец.
Тесно между детством и тестом на беременность.
Набери меня, выбери меня, а я скучаю неслучайно,
Че да как прикидывал, подкидывал пятак.
И так игра ее идет картами гадальными,
И география этой хаты для меня сакральна.
Я сам с окраины, они снимали ближе к центру,
У нас пониже цены, зато там сильнее сцены.
К тебе Артем.
Он уже был утром и днем.
Какой «потом»?
В пизду погоду, я сказал, пойдем,
Ты верная, ну так поведай мне о нем,
Ты — ведьма, ведь я тебя спалю своим огнем.
В потемках зданий что-то выкрикивал сердито,
И стали те свидания визитом инквизитора.
Свитера треск.
Его потом не отстирают.
Сырой суровый секс, где под тобою умирают.
Выбирай давай!
Кто он, Илья?
Он или я.
И ревность моя в ладонь легла полоской лезвия.
Я бы пошел на это, зоны не боясь и ада,
Но мимо шел сосед и в ухо мне шепнул:
Не надо.
Ангелы
Соседи сверху, посланцы света, дельцы детского смеха.
Ангелы.
Что-то вроде сказки для американца.
Но за тех, кто кается, всегда впрягаются.
Я бы такую кинокартину для вас отснял:
Кто-то кого-то кинул, с кого-то чего-то снял.
Не на дозняк, а так, знаешь, шел такой кураж.
Привет от наших ваших головою об гараж,
И небогатый твой багаж разойдется по рукам.
Ну или там такой прикол — поношу, отдам.
Потом подтяжки,
Эти заточенные пряжки.
Наташкина пятиэтажка.
Пробитая башка.
В крови рубашка.
Бабушка, да не ори!
Лех, да не они это были.
Я ж говорил.
Там один в натуре горилла, зовут кКрилл.
Я их на сквере видел, а Серый с ними пил.
Где мобила, милый?
Уже забыл?
— удар под дых.
И мы забили одного за остальных.
От них нам передали позже, что нам хана,
Что же кварталы ожили, и понеслась война.
Как-то с Пашковым, вдвоем со школы.
Весна, мы, полуголые, идем с бутылкой колы.
Тут Коля меня в бок локтем: давай свернем!
С хуя ли, отвечаю, взгляд поднимаю:
Ёё, полная жопа.
Там вся их шобла.
А Кира пальцем тычет на меня и ржет, бля.
Ну типа всё, молись.
И тут спасение —
Из-за угла мои.
Во главе с соседями.

(translation)

I was crazy, hung on her railing,
Name Irina and just free love.
Honey, when will I finally get to you?!
You have a father, and without you, you're fucked.
Closely between childhood and a pregnancy test.
Dial me, choose me, and I miss it for a reason,
Che yes, how he figured it out, tossed a nickel.
And so her game goes with fortune-telling cards,
And the geography of this hut is sacred to me.
I myself am from the outskirts, they filmed closer to the center,
Our prices are lower, but the scene is stronger there.
To you Artem.
He was already in the morning and afternoon.
What "later"?
Fuck the weather, I said let's go
You are faithful, so tell me about him,
You are a witch, because I will burn you with my fire.
In the darkness of the buildings he shouted something angrily,
And those dates became the visit of the inquisitor.
Sweaters crack.
It is not washed off afterwards.
Raw harsh sex, where they die under you.
Choose come on!
Who is Ilya?
He or I.
And my jealousy fell into the palm of my hand like a strip of a blade.
I would go for it, not afraid of the zone and hell,
But a neighbor was walking by and whispered in my ear:
No need.
Angels
Neighbors from above, messengers of light, businessmen of children's laughter.
Angels.
Something like a fairy tale for an American.
But for those who repent, they are always harnessed.
I would shoot such a movie for you:
Someone threw someone, took something from someone.
Not for a catch, but, you know, there was such courage.
Hello from our yours with your head on the garage,
And your poor luggage will go hand in hand.
Well, or there is such a joke - I'll wear it, I'll give it back.
Then the suspenders
These sharpened buckles.
Natasha's five-story building.
Broken head.
Shirt in blood.
Grandma, don't yell!
Lech, it wasn't them.
I said.
There is one natural gorilla, the name is kKrill.
I saw them in the park, and Gray drank with them.
Where's the cell phone, honey?
Already forgot?
- blow in the breath.
And we scored one after the rest.
From them they told us later that we were Khan,
Well, the quarters came to life, and the war broke out.
Once with Pashkov, together from school.
Spring, we, half-naked, go with a bottle of cola.
Then Kolya elbowed me in the side: let's turn!
Fuck it, I answer, I raise my eyes:
Yo, complete ass.
All their shobla is there.
And Kira points her finger at me and neighs, damn it.
Well, that's it, pray.
And here is salvation -
From around the corner mine.
Led by neighbors.