Lyrics of Вечный огонь - Соль земли

Вечный огонь (original)

Чёрное зло пробило пулями окна,
Крыши снесло, небо стало холодным,
Из той колонны остался один,
Вдали над городом, там это туман или дым,
Жилые сёла лежали оврагом,
Полуживые солдаты армии под красным флагом,
Тёплая кровь пропитала шинель,
Всех кто погиб утром накроет метель,
Враг будет злей и сбросит на головы бомбы,
Люди исчезли, люди ушли в катакомбы,
Это на землю поднявшийся ад,
Железный Сталин, огненный Сталинград,
В той высоте блестели зарницы,
И скоро в бой и снова что-то не спится,
Над тёмным лесом падали птицы,
Горели всполохи, ярко светилась граница.
Горячий воздух, едкий озон,
Линии фронта, пылающий горизонт.
Мой гарнизон, плотно захлопнул двери,
Залп артиллерии, повреждения, значит потери,
Раны на теле, это глубокий след,
Вперед к Победе, скоро растает снег,
Ушли на свет их пепел унесла река,
Их ждали дома дети с глазами цвета василька!

(translation)

Black evil pierced the windows with bullets,
The roofs were blown, the sky turned cold
There was only one left from that column,
Far above the city, there is fog or smoke,
Residential villages lay like a ravine,
Half-dead soldiers of the army under the red flag,
Warm blood soaked the overcoat,
All those who died in the morning will be covered by a blizzard,
The enemy will be angrier and will drop bombs on their heads,
People disappeared, people went into the catacombs,
This is hell rising on earth,
Iron Stalin, fiery Stalingrad,
Lightning shone in that height,
And soon into battle and again something can not sleep,
Birds were falling over the dark forest,
Flashes burned, the border shone brightly.
Hot air, caustic ozone,
Front lines, flaming horizon.
My garrison, tightly slammed the doors,
A volley of artillery, damage means losses,
Wounds on the body, this is a deep trace,
Forward to Victory, the snow will melt soon,
Gone into the light, their ashes were carried away by the river,
Children with cornflower eyes were waiting for them at home!