Translation of the song lyrics Сокровища бродяг - Соль земли

Сокровища бродяг (original)

Чтоб доказать себе — это со мною было,
С опаскою спускаюсь вглубь горы винила,
Где в унисон с моим колоколами било
Святое и наивное, седое сердце мира.
А моё счастье — прощаться навеки, навсегда.
Куда текут все реки, меня зовёт вода
И покидать жилище, где пища и очаг,
Вечно ища сокровища бродяг.
Она питалась рисом одним, её рвало в метро.
И не актриса, говорила мало и хитро.
Я роль мужчины репетировал мучительно.
Ведь есть квартира в Митино.
Да, но сирота.
Тишина матросская подбросит снега.
Лосиноостровская.
Лось-Вегас.
Там ты найдёшь его — общежитие пединститута.
Вахтёрша доложила мне, что ты по ходу проститутка.
Паскуда, старая сука.
Ей кто-то сунул с кулака в гнилые зубы за пересуды.
Я мыл посуду, ты мутила ссуду.
Хватит, скоро свалим навсегда отсюда!
Апрель-иуда.
Да, одни бегут так.
В соседней комнате завёлся некий будда.
Он чё-то путает.
Афган, Владимирский централ.
Слышь, Иван, сука, я вор, я воевал,
Мне было мало — я думал про твою подружку,
А ты стонала, больно укусив подушку.
И что-то там о Ване, об Ане, об обмане.
Её бельё в моём кармане — просто ткань.
Такая дрянь, ты не черта не знаешь!
Ты одеваешься, ты улыбаешься.
Ешь сам.
Пока, я побежала!
Алё!
Узнала, переводите по безналу.
Без малого два года мы ждём погоды,
И когда тебя нет, она заходит.
Разводит ноги в стороны, присев на край кровати.
И может хватит этой обнажённой акробатики?
Не ровно дышишь?
Дыхание переведи.
Ты меня слышишь?
Больше сюда не приходи!
И я один, голова болит.
Смеркается.
Она звонит ей и в моих изменах кается.
Я пошёл прочь и бродил до ночи.
Дверь открываю.
Ое!
Да вас там трое.
Ты билась между ними так беспощадно.
Прощайте, пять этажей общаги!

Сокровища бродяг (translation)

To prove to myself - it happened to me,
Cautiously I descend into the depths of the mountain of vinyl,
Where in unison with my bells beat
Holy and naive, gray-haired heart of the world.
And my happiness is to say goodbye forever, forever.
Where all the rivers flow, the water is calling me
And leave the dwelling where there is food and a hearth,
Always looking for the treasures of the tramps.
She ate rice alone, she vomited on the subway.
And not an actress, she spoke little and cunningly.
I rehearsed the role of a man painfully.
After all, there is an apartment in Mitino.
Yes, but an orphan.
The silence of a sailor will throw snow.
Losinoostrovskaya.
Los Vegas.
There you will find it - the dormitory of the pedagogical institute.
The watchman reported to me that you are a prostitute along the way.
Paskuda, you old bitch.
Someone put her fist in her rotten teeth for gossip.
I washed the dishes, you muddied the loan.
Stop it, we'll get out of here soon!
April Judas.
Yes, some run like this.
A certain buddha started up in the next room.
He's confusing something.
Afghan, Vladimirsky Central.
Hey, Ivan, bitch, I'm a thief, I fought,
It wasn't enough for me - I thought about your girlfriend,
And you moaned, painfully biting the pillow.
And there is something about Vanya, about Anya, about deceit.
Her underwear in my pocket is just cloth.
Such rubbish, you don't know shit!
You dress, you smile.
Eat yourself.
Bye, I ran!
Hello!
I found out, transfer by bank transfer.
For almost two years we have been waiting for the weather,
And when you're not there, she comes in.
She spreads her legs to the sides, sitting on the edge of the bed.
And maybe enough of this naked acrobatics?
Are you breathing unevenly?
Move your breath.
Can you hear me?
Don't come here again!
And I'm alone, my head hurts.
It's getting dark.
She calls her and repents of my betrayals.
I went away and wandered until night.
I open the door.
Oh!
Yes, there are three of you.
You fought between them so mercilessly.
Farewell, five floors of a hostel!