Translation of the song lyrics Выше наших этажей - Соль земли

Выше наших этажей (original)

Сила безмолвия питала мои корни
И были мои слова, как удары молнии
Все, что я видел, — цирк блошиный
Слышал писк мышиный у подножия
Вершины тишины, пожары души
Бил пеной, тушил без лекарей
Я пил с бомжами, дружил с калеками
Даже в коллекторе можно быть человеком
Сынок, и даже если нету ног, есть Мекка
Я ненавижу дух этого века
Я ненавижу мир обессоленный, пресный
Треск, хруст костей, систему-пресс
Группа крови, резус и нательный крест
Лишенный Сана — смотри в глаза
Там где-то прячет беса эта лесополоса
Проверь засовы сам — они уже не за горами
Потом пустите псов пустынными дворами
Когда нечего есть, негде сесть и нету денег
Витя Астафьев бил учительницу по лицу
Веником — вспомни об этом, стоя у обменника
И дай голодному хотя бы от своих объедков
Просрочена ли моя виза, я не ебу
Для наших даже телевизор — это табу
Спасителя Малибу спонсирует рекламодатель
Реалити-шоу с финальным распятием
Все же есть что-то выше наших этажей
От работы вражей защити нас, Боже
Чтобы за копейки друг друга не душили
Чтоб не жили мы на Святой земле чужими
Не тонули и те, кто никуда не плыли
Я знал людей и святые среди них были
Иконостасы пылают правдой этих глаз
Он никогда не оставлял нас, а мы Его — не раз
В поту лица мы добываем хлеб, едим его
Лишь для того, чтобы не жить нам им единым
Гляди, там Иерусалим, Медина, Мекка,
А к нам приехало — эх!
— «Кривое зеркало»
Всех, кого я знал, их унесла весна
Одних она лишала сана, других лишала сна
Я знаю, ради чего терпеть, кому служить
Дворы учили пить и петь нас, леса учили жить
Чужие чертежи в основе моих поступков
Бараном быть — в пизду!
Я понял, кто пастух
По копытам и хвосту: «Неведомые силы
Древней расы» — у-у-у, по-русски просто «бес»
Мы были православными кварталами Дамаска
Моссад и NASA, весь мир, нацеленный на нас
Как бешеного пса экран от себя оттаскивал
И слезы покаяния были каплями для глаз
Не сразу, но и я увидел заката красный окрас
Доказывать кому-то что-то — работа не для нас
Диагноз: Апокалипсис — мир спятил
Тогда мы стали братьями в объятиях распятий
Наше противоядие им противопоказано
И солнце правды скоро встанет в конечной фазе
О том, как крестной казнью мир избавлен от проказы
Величайшая история, когда-либо рассказанная

Выше наших этажей (translation)

The power of silence fed my roots
And my words were like lightning strikes
All I saw was a flea circus
Heard the squeak of a mouse at the foot
Peaks of silence, fires of the soul
Beat with foam, put out without doctors
I drank with the homeless, made friends with the crippled
Even in a sewer you can be a person
Son, and even if there are no legs, there is Mecca
I hate the spirit of this age
I hate the world desalted, insipid
Crackling, bone crunching, system-press
Blood type, Rh and pectoral cross
Deprived of San - look into the eyes
There, somewhere, this forest belt hides a demon
Check the bolts yourself - they are just around the corner
Then let the dogs go through deserted yards
When there is nothing to eat, nowhere to sit and no money
Vitya Astafiev hit the teacher in the face
With a broom - remember this, standing at the exchanger
And give the hungry one at least some of your leftovers
Is my visa expired, I don't fuck
For ours, even TV is a taboo
Savior Malibu sponsored by advertiser
Reality show with final crucifixion
Still there is something above our floors
Protect us from the work of the enemy, O God
So that they don’t choke each other for a penny
So that we do not live on the Holy Land as strangers
Those who did not swim anywhere did not drown either
I knew people and there were saints among them
Iconostases glow with the truth of these eyes
He never left us, and we left Him more than once
In the sweat of our face we get bread, we eat it
Only in order not to live by them alone
Look, there is Jerusalem, Medina, Mecca,
And they came to us - oh!
- "False mirror"
Everyone I knew was taken away by the spring
Some she defrocked, others she deprived of sleep
I know why to endure, whom to serve
Yards taught us to drink and sing, forests taught us to live
Other people's drawings are the basis of my actions
To be a sheep is to hell!
I understood who the shepherd is
By hooves and tail: "Unknown forces
Ancient race "- woo, in Russian it's just "demon"
We were the Orthodox quarters of Damascus
Mossad and NASA, the whole world aimed at us
How the screen pulled a mad dog away from itself
And tears of repentance were drops for the eyes
Not immediately, but I also saw the red color of the sunset
Proving something to someone is not a job for us
Diagnosis: Apocalypse - the world is crazy
Then we became brothers in the arms of crucifixes
Our antidote is contraindicated for them
And the sun of truth will soon rise in its final phase
About how the world was delivered from leprosy by the execution of the Cross
The greatest story ever told