Translation of the song lyrics Руины точка ру - Соль земли

Руины точка ру - Соль земли
Song information On this page you can read the lyrics of the song Руины точка ру , by -Соль земли
In the genre:Русский рэп
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Руины точка ру (original)Руины точка ру (translation)
Где тело мелом очерчено по контуру, Where the body is outlined in chalk,
Там что ни ночь, то труп.Every night there is a corpse.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Молитвою встречаю утро, веду свою игру, I meet the morning with prayer, I play my game,
А в одиночке друг.And alone, a friend.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Где тело очерчено по контуру, Where the body is outlined along the contour,
Там что ни ночь, то труп.Every night there is a corpse.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Молитвою встречаю утро, веду свою игру, I meet the morning with prayer, I play my game,
А в одиночке друг.And alone, a friend.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Босоту-детвору вели прощаться с горизонтом. The barefoot children were told to say goodbye to the horizon.
Руины точка ру — моя одна большая зона. Ruins dot ru is my one big area.
Шансона нет, камерная музыка — вот это рэп. There is no chanson, chamber music is rap.
В спины ребят летят страницы из УКРФ. Pages from the UKRF fly into the backs of the guys.
Харе!Hare!
Речь прокурора не произвела фурора. The prosecutor's speech did not make a splash.
А Женя- крот, вот урод, да хули он буровит! And Zhenya is a mole, that's a freak, but what the hell is he drilling!
Сдвигали брови мусора, сломали пацана, Moved the eyebrows of garbage, broke the kid,
Он, ползая по полу, понял — это не цена. He, crawling on the floor, realized that this was not a price.
Цвела весна, люди покупали наши диски. Spring blossomed, people bought our CDs.
Третий срок Путина, нет третий срок Фетиса. Third term for Putin, no third term for Fetis.
Мне снилось, как министры брились заточенными мисками, I dreamed how ministers shaved with sharpened bowls,
А господа ломились в суд и забирали иски. And the gentlemen broke into the court and took away claims.
Не знал английского, рожа бандитская, Didn't know English, gangster face,
Он знал, ему по жизни не потискать Жанну Фриске. He knew that he would not cuddle Zhanna Friske in his life.
Где темы искренние, как слёзы самых близких, Where the topics are sincere, like tears of the closest,
А для кого-то бизнес, мистика низких истин. And for some, business, the mysticism of low truths.
И в плеере у Толика «Соль Земли.And in Tolik's player "Salt of the Earth.
Символика.», Symbolism.",
И почечные колики у папы-алкоголика. And renal colic in an alcoholic dad.
Но голь на выдумки хитра, But the need for inventions is cunning,
Под звуки нашего хита он мудака кидал и покупал петарды. To the sounds of our hit, he threw an asshole and bought firecrackers.
Под партою журнал, где суки голые за деньги, Under the desk is a magazine where the bitches are naked for money,
Он обо всём узнал не в школьной библиотеке. He did not learn about everything in the school library.
Меняя треки, русла, но русский это русский. Changing tracks, channels, but Russian is Russian.
Руки за спиной, кто со мной дорогой узкой? Hands behind your back, who is with me dear narrow?
Где тело мелом очерчено по контуру, Where the body is outlined in chalk,
Там что ни ночь, то труп.Every night there is a corpse.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Молитвою встречая утро, веду свою игру, Prayer meeting the morning, I lead my game,
А в одиночке друг.And alone, a friend.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Где тело очерчено по контуру, Where the body is outlined along the contour,
Там что ни ночь, то труп.Every night there is a corpse.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Молитвою встречая утро, веду свою игру, Prayer meeting the morning, I lead my game,
А в одиночке друг.And alone, a friend.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Там было тесно между детством и тестом на беременность, It was crowded between childhood and a pregnancy test,
На стенах подъездов застыла летопись. A chronicle froze on the walls of the entrances.
Затянись памятью.Pull on the memory.
Окно под наледью, frosted window,
Гляди, за окном всё те же люди. Look, the same people are outside the window.
Иди следом по районам медленно — Walk slowly through the districts -
Парни неприветливы, тёлочки кокетливы. Guys are unfriendly, chicks are flirtatious.
Их ждут коктейли, шары, кегли, They are waiting for cocktails, balls, skittles,
Голоса R. Kelly, Kelis и Nelly. Voices of R. Kelly, Kelis and Nelly.
А раньше наш квартал дымил под Cypress Hill, And before our block smoked under Cypress Hill,
А я писал стихи и самым хилым был. And I wrote poetry and was the frailest.
С улыбкой глупой брал димедрол в аптеке, With a stupid smile, I took diphenhydramine in a pharmacy,
А вместо клубов были дискотеки. And instead of clubs there were discos.
Ты кинул школу?Did you drop out of school?
Текила?Tequila?
Что это? What is it?
Водка — вот тема!Vodka is the topic!
Бухали бессистемно. They thumped haphazardly.
Это не вопрос вкуса, вообще она невкусная. It's not a matter of taste, it's generally tasteless.
Квашеная капуста!Sauerkraut!
Давай, закусывай! Come on, have a bite!
Астраханские арбузы толкали с кузова, Astrakhan watermelons were pushed from the body,
И можно есть их, я думал, треснет пузо. And you can eat them, I thought the belly would crack.
Я помню этот вкус.I remember this taste.
Я как зулус I'm like a Zulu
Жизнь менял на нитку стеклянных бус. He traded his life for a string of glass beads.
Теперь рэп слушают пустые остановки. Now rap is listened to by empty stops.
Кусты хранят останки, места стыковки. Bushes store remains, docking sites.
Где под прицелом пулемётных гнёзд Where at gunpoint machine-gun nests
Я крутил напёрстки на перекрёстках. I twisted thimbles at crossroads.
Где тело мелом очерчено по контуру, Where the body is outlined in chalk,
Там что ни ночь, то труп.Every night there is a corpse.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Молитвою встречая утро, веду свою игру, Prayer meeting the morning, I lead my game,
А в одиночке друг.And alone, a friend.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Где тело очерчено по контуру, Where the body is outlined along the contour,
Там что ни ночь, то труп.Every night there is a corpse.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
Молитвою встречая утро, веду свою игру, Prayer meeting the morning, I lead my game,
А в одиночке друг.And alone, a friend.
Руины точка ру. Ruins dot ru.
А Огурцу скажи, что он не рэппер, а самый настоящий гопникAnd tell Cucumber that he is not a rapper, but a real gopnik
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: