| Ásgarður (original) | Ásgarður (translation) |
|---|---|
| Einherjar streyma frá Iðavelli | Einherjar streams from Iðavellir |
| Enginn gaf líf sitt við leikinn í dag | Nobody gave their lives in today's game |
| Flétta í dróttkvætt og fornyrðislag | Braid into a drastic and archaic layer |
| Fimlegar vísur um Gnipahelli | Dexterous verses about Gnipahelli |
| Þurrka af sverðunum bleksvart blóðið | Wipe off the swords ink black blood |
| Brynjunum kasta í Drekkingarhyl | The armor is thrown into Drekkingarhyl |
| Hreinsa og strjúka og hrista svo til | Clean and stroke and then shake |
| Hungraðir allir, svo inn þeim bjóðið | Everyone is hungry, so invite them in |
| Glaumurinn berst yfir gang til okkar | The glare spreads to us |
| Goðin þar sitja og drekka sinn mjöð | The gods sit there and drink their mead |
| Yggdrasils skýla þér bolur og blöð | Yggdrasils cover you shirt and sheets |
| Bardagaherir og stórir flokkar | Battle armies and large groups |
| Þagnaðu, anginn og þægur vertu | Be quiet, calm and quiet |
| Þú ert af ása og konungaætt | You are from an ace and a royal family |
| Fátt er þar úti sem fær okkur hrætt | There is little out there that scares us |
| Freyja þín gætir svo hólpinn ertu | Your Freyja may be so saved you are |
| Ef ég þessu ljóði lyki | If I end this poem |
| Líklega við heyrðum köll: | Probably we heard a call: |
| Horfir hann frá Breiðabliki | He looks from Breiðablikur |
| Baldur, yfir okkur öll | Baldur, over us all |
| Valhallar blæs til vindurinn | Valhallar blows to the wind |
| Veinandi hvæs og brestir | Weeping hissing and crackling |
| Heimdallur læsir hingað inn | Heimdallur locks in here |
| Hér sofa æsir mestir | Here the aces sleep the most |
| Hér sofa æsir mestir! | This is where the aces sleep the most! |
| Sofðu nú lengi og sofðu vel | Now sleep long and sleep well |
| Sængin er dýrasti dúkur | The quilt is the most expensive fabric |
| — geymi þig Óðinn og gleymd sé Hel — | - keep you Odin and forget Hell - |
| Gullsleginn svæfillinn mjúkur | The gold-plated anesthetic is soft |
| Fegurðin, gáfur og þokki þinn | Your beauty, intelligence and charm |
| Þykja mér feykinæg borgun | I think it's a ridiculous payment |
| Vættirnar geymi þig, vinur minn | The ghosts keep you, my friend |
| Við sjáumst aftur á morgun | See you again tomorrow |
Translation of the song lyrics Ásgarður - Skálmöld
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ásgarður , by -Skálmöld
Song from the album: Vögguvísur Yggdrasils
In the genre:Фолк-метал
Release date:29.10.2016
Song language:Icelandic
Record label:Napalm Records
Select which language to translate into: