Translation of the song lyrics Verlieren heißt - Serum 114

Verlieren heißt (original)

Verlieren heißt zu Kämpfen und zu fallen, und wer kämpft wird nicht immer
Sieger sein.
Wer siegt wird den Verlierer sehen wenn er Zerstört am Boden liegt sich umdreht
um Geschlagen Heim zu gehen.
Zu Kämpfen heißt bereit zu sein um wieder Aufzustehen bis man zum letzten mal
zu Boden geht.
Wenn Dich die Kraft verlässt und die Ohnmacht dich besiegt, ein Verlierer wirst
du sein wenn du Aufgibst.
Doch wenn verlieren heißt neben dir im Dreck zu stehen und wenn es heißt
den ganzen weg noch einmal mit Dir zu gehen, wenn verlieren heißt mit Dir zu fallen kann ich verlieren und mich wie ein Sieger fühlen!
Siegen heißt von oben auf den Rest zu sehen und wer mal da war weis es kann nur
einen geben.
Was lässt du zurück, gibst du alles was du hast wenn du auf deinem Weg nach
oben bist.
Zusammenhalt heißt füreinander aufzustehen und auch die Schwachen lässt man
nicht einfach liegen.
Wenn ich dich ansehe weis ich das ich ein Sieger bin, egal ob wir gewinnen oder
die allerletzten sind.
Denn wenn verlieren heißt neben Dir im Dreck zu stehen und wenn es heißt den
ganzen Weg nochmal einmal mit Dir zu gehen.
Wenn Verlieren heißt mit Dir zu fallen und wieder aufzustehen kann ich
verlieren und mich wie ein Sieger fühlen.
Wenn Verlieren heißt zu kämpfen und zu fallen und wer kämpft der wird nicht
immer Sieger sein.
Für Dich will ich gewinnen und mit Dir will ich teilen, ich kann einsam siegen
oder UNBESIEGBAR sein.
Denn wenn verlieren heißt neben Dir im Dreck zu stehen und wenn es heißt den
ganzen Weg noch einmal mit Dir zu gehen.
Wenn Verlieren heißt mit Dir zu fallen und wieder aufzustehen,
kann ich verlieren und mich wie ein Sieger fühlen.
Wenn Verlieren heißt mit Dir zu fallen und wieder aufzustehen, kann ich
verlieren und mich wie ein Sieger fühlen.
Kann ich verlieren und mich wie ein Sieger fühlen.
(Dank an Lunaticxx für den Text)

(translation)

Losing means fighting and falling, and those who fight don't always become
be winner.
Whoever wins will see the loser when he turns around, lying destroyed on the ground
to go home defeated.
To fight is to be ready to get back up until the last time
goes to the ground.
When your strength fails you and fainting overcomes you, become a loser
be you when you give up.
But when losing means standing next to you in the dirt and when it means
going all the way with you all over again, if losing means falling with you, i can lose and feel like a winner!
Winning means looking at the rest from above and anyone who has been there knows it can
give one.
What do you leave behind, do you give everything you have when you give way on your way
upstairs
Togetherness means standing up for each other and also leaving the weak alone
don't just lie.
When I look at you, I know that I'm a winner, whether we win or not
are the very last.
Because when losing means standing next to you in the dirt and when it means the
all the way to go with you again.
If losing means falling with you and getting up again, I can
lose and feel like a winner.
When losing means fighting and falling and whoever fights doesn't
always be winner.
I want to win for you and I want to share with you, I can win alone
or be INVINCIBLE.
Because when losing means standing next to you in the dirt and when it means the
to go all the way with you again.
When losing means falling with you and getting up again,
I can lose and feel like a winner
If losing means falling and getting up with you, I can
lose and feel like a winner.
Can I lose and feel like a winner
(Thanks to Lunaticxx for the text)