Translation of the song lyrics Ich Lebe - Serum 114

Ich Lebe (original)

Ich kenne den Weg nicht auf dem ich geh'
Bin noch nie hier gewesen, fühl' mich wie ein Pionier
Ich schreibe Geschichte, ihr werdet sehen
Will irgendwann von irgendetwas erzählen
Zieh' los ohne Plan und Ziel
Ich gehe, wohin ich will
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her
Bin hier nur ein Fremder mit farbiger Haut
Bilder erzählen mein Leben
Es war schön, hässlich und laut
Meine Geschichte, meine Liebe, mein Leben
Nimm eine Nadel, schreib deinen Namen daneben
Brich mein Herz, sonst brech' ich deins
Nur um ganz sicher zu sein
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her
Hinterlass' meine Spuren in unberührtem Sand
Vielleicht folgt ihnen irgendjemand, irgendwann
Nimm meine Karre und mein scheiß Telefon
Gib mir eine Gitarre und schick mich einfach los
Gib mir 'ne Landkarte und einen Abschiedskuss
Ein paar Dollar und etwas Gras
Sag mir, was Du sagen musst und lass mich los
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her
Ich lebe
Ich liebe mein Leben
Ich gebe alles dafür
Ich gäbe alles dafür her

Ich Lebe (translation)

I don't know the way I'm going
I've never been here, feel like a pioneer
I write history, you will see
Wants to talk about something at some point
Set out without a plan or goal
I go where I want
I live
I love my life
I'll do anything for it
I would give anything for it
Am just a stranger here with colored skin
Pictures tell my life
It was beautiful, ugly and loud
My story, my love, my life
Take a pin, write your name next to it
Break my heart or I'll break yours
Just to be absolutely sure
I live
I love my life
I'll do anything for it
I would give anything for it
I live
I love my life
I'll do anything for it
I would give anything for it
Leave my footprints in untouched sand
Maybe someone will follow them, someday
Take my car and my fucking phone
Give me a guitar and just send me off
Give me a map and a kiss goodbye
A few bucks and some weed
Tell me what you have to say and let me go
I live
I love my life
I'll do anything for it
I would give anything for it
I live
I love my life
I'll do anything for it
I would give anything for it