Translation of the song lyrics Superar - Sabotage, Thaíde, DJqap

Superar (original)

Yeah
Shyheim
Bottom Up
Brooklin-Sul
Rest in peace, Sabotage
Superar, lembrei da vez
Vim pra superar
Superstar, é só pra superstar
Vim de lá do Brooklin-Sul, tio
Vim de lá
Superar é só pra superstar
Diretamente da casa do Quincas
Da party, pra holy, pros doidos
Pros doidos, pras minas
É, é nóis na ativa
É, essa é a quadrilha no ar
Espraiadas no ar (plá-plá-plá!)
A vida faz tchufaque-tchupleque
É, vem
Que a dica faz tchufaque-tchufeques-tchufá, plá-plá
A vida finge que faz, que faz, que faz
A vida finge que faz, é
A vida faz com que eu possa dominar
Aqui, quem reza e não cai tem paz
Eu puxo o beck e corro atrás
Mano, eu vou vivendo sobre a dor, gladiador
Não vou politicar
Eu vou chegar tipo um trator
No naipe do louco Pesquila, botar terror
Eu sei que é mó
Meu som tocou, endoida
Sublime e vem de mim, ser sempre assim
Nunca tá ali, honrar meu Brooklin
Por onde vá, tem sempre um mano por mim
Canão adora vir na contramão, alto existo
O estopim virou complô, será que se ligou?
Nêgo véio nasce guerreiro, é cem por cento da cor
Presenciou no Morumbi, por mim, tão 'liz
Depois alguém faz nome com seu nome
Envolve, sim, enfim
Veja aqui, por que será?
Se houvesse um bom do crime
Adivinha onde não iriam me encontrar?
Jamais parti pra vacilar
A proteção do ser humano sempre deixa seu chá
Oxalá, pedindo a proteção se pá-pá
Quem quer meu crânio sempre vai se ferrar
Por que sujou ali?
Vamos por lá, é
Porque se o homem errar, chicote, aqui, pode estalar
Zé Povinho, os zóios engordam
E quando a casa cair, vão aplaudir te ver na roça
Canão, Boréu, vacilou?
Foi céu!
Poupe seu divã, a qualquer hora da manhã
Tem parceiros que é o fim, parente daí
Das ruas me tirou, de Zé, resolve
Sabô diz: justiça faz o homem
O pit stop é onde existe a lei
Nem me envolve, é
Sou Sabotage, um entertainment
Mega, como o Sonic
Um mandarim do Brooklin-Sul que vim
É, veja você, meu irmão, ninguém se esconde
Água espraiada vai cair na Conde
Bronks, é nós na ativa, xará
Se liga e simplifica
Babu chega na rima e Tuca, é nóis na ativa
Traga, é nóis no placar
Se pá, vamos chegar, tio
Kabunga, é nóis na ativa, no ar
É pra representar, é tá-tá-tá
É pra-pra-pra participar (Brooklin)
Vamos chegar, vamos chegar, ah
I’m Shyheim, I come from the projects in Staten
Sabotage, he from the Brooklin, for fellas
Hands down, give us the crown now
Get your hands up, nobody fucking with us
E’r’body out there making something out of nothing
Who’d rather be locked up than on street struggling?
What can you tell him when he just lost his mother?
What can you tell him when he just lost his brother?
He said he’d gon' be a superstar or nothing
Show up on that long red carpet like «yeah»
(Yeah nigga, yeah) This is my premiere
Yeah, I came in a car that just came out this year (pode crer)
Yeah, we give respect everywhere
New York, Brazil, Stapleton, Park Hill
Yeah, 20−10, it’s our year
The girls never tell us «no», they always sell us, yeah, here
Baby, I got your money, yeah, I’m a mack with a Mac
Can’t take a dollar or a chick from me
And if I’m looking bummy, I must be doing laundry

Superar (translation)

yeah
Shyheim
Bottom Up
Brooklyn-South
Rest in peace, Sabotage
Overcoming, I remembered the time
I came to overcome
Superstar, it's just for superstar
I came from South Brooklyn, uncle
I came from there
Superstar is only for superstar
Directly from Quincas' house
From the party, to the holy, to the crazy ones
For the crazy people, for the girls
Yeah, it's us on active duty
Yeah, this is the gang in the air
Spreading in the air (clap-clap-clap!)
Life goes bump-chupleque-chupleque
And come
That tip makes tchufaque-tchufeques-tchufá, clap-clap
Life pretends what it does, what it does, what it does
Life pretends to do, yeah
Life makes it possible for me to dominate
Here, whoever prays and doesn't fall has peace
I pull the back and run after
Man, I live on pain, gladiator
I will not politicize
I'll arrive like a tractor
In the suit of the crazy Pesquila, terrorizing
I know it's millstone
My sound played, crazy
Sublime and it comes from me, to always be like this
It's never there, honor my Brooklyn
Wherever I go, there's always a homie for me
Canão loves going against the grain, I exist high
The trigger became a plot, did it connect?
Old man is born a warrior, he is one hundred percent of the color
He witnessed it at Morumbi, for me, so 'liz
Then someone makes a name with your name
Involves, yes, finally
See here why?
If there was a good crime
Guess where they wouldn't find me?
I never left to falter
The protection of the human being always leaves its tea
I hope, asking for protection if you shovel
Whoever wants my skull will always get screwed
Why did it get dirty there?
Let's go there, yeah
Because if the man makes a mistake, the whip, here, can crack
Zé Povinho, zoios get fat
And when the house collapses, they'll applaud to see you in the fields
Canon, Boréu, did you falter?
It was heaven!
Spare your couch, anytime in the morning
There are partners that are the end, relatives there
He took me from the streets, from Zé, decide
Sabô says: justice makes the man
The pit stop is where the law exists
It doesn't involve me, it's
I'm Sabotage, an entertainment
Mega, like Sonic
A Mandarin from South Brooklyn I came
Yeah, you see, my brother, nobody hides
Splashed water will fall on the Conde
Bronks, it's us on active duty, namesake
Connect and simplify
Babu arrives in the rhyme and Tuca, it's us in action
Bring it, it's us on the scoreboard
Come on, let's get there, uncle
Kabunga, it's us on active duty, on the air
It's to represent, it's ta-ta-ta
It's to-to-to participate (Brooklyn)
Let's get there, let's get there, ah
I'm Shyheim, I come from the projects in Staten
Sabotage, he from the Brooklyn, for fellas
Hands down, give us the crown now
Get your hands up, nobody fucking with us
E'r'body out there making something out of nothing
Who'd rather be locked up than on street struggling?
What can you tell him when he just lost his mother?
What can you tell him when he just lost his brother?
He said he'd gon' be a superstar or nothing
Show up on that long red carpet like «yeah»
(Yeah nigga, yeah) This is my premiere
Yeah, I came in a car that just came out this year (can you believe it)
Yeah, we give respect everywhere
New York, Brazil, Stapleton, Park Hill
Yeah, 20−10, it's our year
The girls never tell us «no», they always sell us, yeah, here
Baby, I got your money, yeah, I'm a mack with a Mac
Can't take a dollar or a chick from me
And if I'm looking bummy, I must be doing laundry