Translation of the song lyrics Lὰ c'est die - Ridsa

Lὰ c'est die (original)

Là c’est die
Là c’est die
Là-là c’est die
Là c’est die
Laisse moi là j’atterris, j’avoue là c’est pas mal
On me dit qu’j’suis un génie, un conseil ne te frotte pas
J’aime ce goût de vanille sur ta peau toute bronzée
Bébé me dis pas qu’tu m’kiffes car j’ai même pas commencé
Monte le son, baisse d’un ton, à tout moment j’peux passer à l’action
Attention, pas d’questions, calmement, on y va sans pression
Monte le son, baisse d’un ton, à tout moment j’peux passer à l’action
Attention, pas d’questions, calmement, on y va sans pression
Et j’m’enjaille-jaille-jaille
Là c’est die, die die
J’fais mes bails bails, bails
Vas-y whine, whine, whine
Et j’m’enjaille-jaille-jaille
Là c’est die, die die
J’fais mes bails bails, bails
Vas-y whine, whine, whine
Là c’est die
Là c’est die
Là-là c’est die
Là c’est die
C’est la crise oh la la la, ça va vite oh la la la
Hey la miss oh la la la, French kiss oh la la la
J’ai trop d’vice oh la la la, j’fais la diff' oh la la la
Numéro dix oh la la la, ah tu m’kiffes oh la la la
Et ça parle dans mon dos comme s’ils étaient en train d’me masser
Mec regarde ta gow depuis d’t'à l’heure elle fait qu’me fixer
Hola que tal, salam, hello, j’veux des kiss et kiffer glisser
Paire d’Ray Ban, classico, je n’joue pas pourtant t’es bluffé
Et j’m’enjaille-jaille-jaille
Là c’est die, die die
J’fais mes bails bails, bails
Vas-y whine, whine, whine
Et j’m’enjaille-jaille-jaille
Là c’est die, die die
J’fais mes bails bails, bails
Vas-y whine, whine, whine
Là c’est die
Là c’est die
Là-là c’est die
Là c’est die
Ce soir je traîne en gamos, je sens une main passer dans mon cou
J’suis accompagné d’une bastos, j’suis en love et oui je l’avoue
Elle veut m’faire goûter son gloss, j’pense pas qu’j’vais t’donner ma joue
J’crois qu’elle veut me faire un gosse
Et j’m’enjaille-jaille-jaille
Là c’est die, die die
J’fais mes bails bails, bails
Vas-y whine, whine, whine
Et j’m’enjaille-jaille-jaille
Là c’est die, die die
J’fais mes bails bails, bails
Vas-y whine, whine, whine
Là c’est die
Là c’est die
Là-là c’est die
Là c’est die
Là c’est die
Là c’est die
Là-là c’est die
Là c’est die

(translation)

There it is die
There it is die
There it is die
There it is die
Leave me there, I'm landing, I admit, it's not bad
They tell me I'm a genius, advice don't hurt
I love that vanilla taste on your tanned skin
Baby don't tell me you like me cause I haven't even started
Turn it up, turn it down, anytime I can take action
Attention, no questions, calmly, we go without pressure
Turn it up, turn it down, anytime I can take action
Attention, no questions, calmly, we go without pressure
And I enjaille-jaille-jaille
There it is die, die die
I do my bails bails, bails
Come on whine, whine, whine
And I enjaille-jaille-jaille
There it is die, die die
I do my bails bails, bails
Come on whine, whine, whine
There it is die
There it is die
There it is die
There it is die
It's the crisis oh la la la, it's going fast oh la la la
Hey la miss oh la la la, French kiss oh la la la
I have too much vice oh la la la, I make the difference oh la la la
Number ten oh la la la, ah you like me oh la la la
And it's talking behind my back like they're massaging me
Dude lookin' at your gow ever since she's just staring at me
Hola que tal, salam, hello, I want kisses and kiffer slide
Pair of Ray Bans, classico, I don't play yet you're amazed
And I enjaille-jaille-jaille
There it is die, die die
I do my bails bails, bails
Come on whine, whine, whine
And I enjaille-jaille-jaille
There it is die, die die
I do my bails bails, bails
Come on whine, whine, whine
There it is die
There it is die
There it is die
There it is die
Tonight I'm hanging out in gamos, I feel a hand go through my neck
I'm accompanied by a bastos, I'm in love and yes I admit it
She wants me to taste her lip gloss, I don't think I'll give you my cheek
I think she wants to make me a kid
And I enjaille-jaille-jaille
There it is die, die die
I do my bails bails, bails
Come on whine, whine, whine
And I enjaille-jaille-jaille
There it is die, die die
I do my bails bails, bails
Come on whine, whine, whine
There it is die
There it is die
There it is die
There it is die
There it is die
There it is die
There it is die
There it is die