Lyrics of Je M'en Fous - Ridsa

Je M'en Fous - Ridsa
Song information On this page you can find the lyrics of the song Je M'en Fous, artist - Ridsa.
Date of issue: 14.04.2016
Song language: French

Je M'en Fous

(original)
J’me lance, j’m’en fiche de c’que les gens pensent
Ces regards qu’on me lance, désormais je m’en fous.
Ehhhhhhhh!
J’avance tant pis si cela t’offense.
Ton avis n’a pas de sens, aujourd’hui je m’en fous.
J’m’en fous, j’m’en fous, j’m’en fous
Laisse-moi va faire un tour
J’entends plus j’fais le sourd
J’m’en fous, j’m’en fous, j’m’en fous
Laisse-moi va faire un tour
Pourquoi tu m’tournes autour?
Je m’en fous!
Je m’en fous!
Arrête!
Tu sais plus rien ne me blesse
Tu perds ton temps tu m’teste mais moi je m’en fous
Et au faite non je ne retourne pas ma veste
Que tu partes ou tu restes
Finalement je m’en fous
J’m’en fous, j’m’en fous, j’m’en fous
Laisse-moi va faire un tour
J’entends plus j’fais le sourd
J’m’en fous, j’m’en fous, j’m’en fous
Laisse-moi va faire un tour
Pourquoi tu m’tournes autour?
Je m’en fous!
Je m’en fous!
J’m’en fous, j’m’en fous, j’m’en fous
Laisse-moi va faire un tour
J’entends plus j’fais le sourd
J’m’en fous, j’m’en fous, j’m’en fous
Laisse-moi va faire un tour
Pourquoi tu m’tournes autour?
Laisse-moi faire mes affaires
J’te laisse faire des efforts
Quitte à tout foutre en l’air
Ouais au fond je m’en fous
Rien à perdre
Tu as raison oui j’ai tort
Moi je préfère me taire
Ouais au fond
Je m’en fous!
Je m’en fous!
Je m’en fous!
Je m’en fous!
Je m’en fous!
(translation)
I start, I don't care what people think
Those looks I get, I don't care anymore.
Ehhhhhhhh!
I'm moving forward too bad if it offends you.
Your opinion doesn't make sense, today I don't care.
I don't care, I don't care, I don't care
Let me go for a ride
I hear more I play the deaf
I don't care, I don't care, I don't care
Let me go for a ride
Why are you circling me?
I do not care!
I do not care!
Stopped!
You know nothing hurts me anymore
You waste your time you test me but I don't care
And by the way no I'm not turning my jacket inside out
Whether you go or you stay
Finally I don't care
I don't care, I don't care, I don't care
Let me go for a ride
I hear more I play the deaf
I don't care, I don't care, I don't care
Let me go for a ride
Why are you circling me?
I do not care!
I do not care!
I don't care, I don't care, I don't care
Let me go for a ride
I hear more I play the deaf
I don't care, I don't care, I don't care
Let me go for a ride
Why are you circling me?
let me do my business
I let you make efforts
Quit screwing it up
Yeah deep down I don't care
Nothing to lose
You are right yes I am wrong
I prefer to be silent
Yeah deep down
I do not care!
I do not care!
I do not care!
I do not care!
I do not care!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Avancer 2017
Porto Rico 2017
Pourquoi 2017
Oubliez-moi 2017
Dernier verre 2017
Encore 2017
Les gens 2017
Leila 2017
On s'en ira ft. DJ Samo 2018
Si tu savais 2017
Ca va aller 2017
Libre 2017
Mamamia 2017
Loco 2017
Je chill 2017
Je n'ai pas eu le temps ft. Ridsa, Ryan Stevenson 2013
A la vie à la mort 2017
Laisser couler 2019
Lὰ c'est die 2015
On s'est manqué ft. Eva Guess 2019

Artist lyrics: Ridsa

New texts and translations on the site:

NameYear
Velhaco De Capa 2024
Don't Hold Back the Rain 2024
Rastus Ravel (Is a Mean Old Man) 2022
J.R.M. 2024
Le Noél Des Enfants Noirs 2022
Is Ya Ready 2023
Me Muero / Celos 2001
Mamma ft. Mc Bbo, Madrock 2023
High 2021
Pomba Gira (feat. Zeca Baleiro) ft. Zeca Baleiro 2010