Translation of the song lyrics C'est carré - Ridsa

C'est carré (original)

Poto j’investis dans l’Italie
Cheveux longs sur la côte
Vue sur mer et sur la ville
J’aime quand elle danse pour moi
Quand j’ai la vue sur son jean
T’es un peu comme une ex
T’es tout le temps sur mon profil (hé, hé, hé)
P’t'être qu’on est millionnaire (oui)
Re-fré c’est Dieu qui donne
J’me balade dans un gros faire (ouai)
Trois cartes sim, deux Iphone
Eternel solitaire (ouai)
Paraît qu'ça les rends folles
Dernier flow, dernière paire (ouai)
Dernier coup et j’m’isole
J’fais ma vie, 63 S dans la ville
On m’entend dans tout Paname
Et la gow veut qu’j’baisse la vitre
J’suis déjà avec madame
Ouai on a ce genre de vie
Mais on vient du Macadam
Pourquoi toute cette jalousie?
(hé, hé)
Bye, bye, bye
J’vais m’en aller, m’en aller
Bye, bye, bye
C’est carré, c’est carré
Bye, bye, bye
J’vais m’en aller, m’en aller
Bye, bye, bye
C’est carré, c’est carré
Hein, hein, hein
Hein, hein
Hein, hein
Bye, bye, bye
J’vais m’en aller (m'en aller)
On s’lève tôt, on brasse
J’dois y aller, j’t’embrasse
Pas grand chose à dire (ouai)
Souvent efficace
Sous tes long cils
Dis moi qu’est-ce qu’il se cache?
Tu veux t’occuper d’ma vie
Reste à ta place
Faut pas m’raisonner
J’sais qu’t’es désolée
Tu veux frissonner
J’vais t’assaisonner
J’traîne et j’fais qu’zoner
Eux ils font qu’zoomer
Sombrée destinée (ouai, ouai, ouai)
J’fais ma vie, 63 S dans la ville
On m’entend dans tout Paname
Et la gow veut qu’j’baisse la vitre
J’suis déjà avec madame
Ouai on a ce genre de vie
Mais on vient du Macadam
Pourquoi toute cette jalousie?
(hé, hé)
Bye, bye, bye
J’vais m’en aller, m’en aller
Bye, bye, bye
C’est carré, c’est carré
Bye, bye, bye
J’vais m’en aller, m’en aller
Bye, bye, bye
C’est carré, c’est carré
Hein, hein, hein
Hein, hein
Hein, hein
Bye, bye, bye
J’vais m’en aller (m'en aller)
(Faut pas m’raisonner
J’sais qu’t’es désolée
Tu veux frissonner
J’vais t’assaisonner
J’traîne et j’fais qu’zoner
Eux ils font qu’zoomer
Sombrée destinée)

(translation)

Poto I invest in Italy
Long hair on the coast
Sea and city view
I love when she dances for me
When I see his jeans
You're kinda like an ex
You're always on my profile (hey, hey, hey)
Maybe we're a millionaire (yes)
Re-fré it is God who gives
I walk around in a big do (yeah)
Three sim cards, two Iphones
Eternal lonely (yeah)
Seems it drives them crazy
Last flow, last pair (yeah)
Last blow and I isolate myself
I make my life, 63 S in the city
I can be heard in all of Paname
And the gow wants me to roll down the window
I'm already with Madame
Yeah we have that kind of life
But we come from the Macadam
Why all this jealousy?
(eh eh)
Bye, bye, bye
I will go away, go away
Bye, bye, bye
It's square, it's square
Bye, bye, bye
I will go away, go away
Bye, bye, bye
It's square, it's square
eh, eh, eh
Huh huh
Huh huh
Bye, bye, bye
I'm going away (going away)
We get up early, we brew
I have to go, I kiss you
Not much to say (yeah)
Often effective
Under your long eyelashes
Tell me what is he hiding?
You want to take care of my life
Stay in your place
Don't reason with me
I know you're sorry
you want to shiver
I will season you
I hang out and I'm just zoning out
They just zoom in
Dark destiny (yeah, yeah, yeah)
I make my life, 63 S in the city
I can be heard in all of Paname
And the gow wants me to roll down the window
I'm already with Madame
Yeah we have that kind of life
But we come from the Macadam
Why all this jealousy?
(eh eh)
Bye, bye, bye
I will go away, go away
Bye, bye, bye
It's square, it's square
Bye, bye, bye
I will go away, go away
Bye, bye, bye
It's square, it's square
eh, eh, eh
Huh huh
Huh huh
Bye, bye, bye
I'm going away (going away)
(Do not reason with me
I know you're sorry
you want to shiver
I will season you
I hang out and I'm just zoning out
They just zoom in
Dark destiny)