Song information On this page you can read the lyrics of the song Ni vu ni connu , by - Renaud Hantson. Song from the album La fissure du temps, in the genre ЭстрадаRelease date: 18.10.2012
Record label: Hantsong
Song language: French
Ni vu ni connu(original) |
| J’voudrais pour te garder |
| Te laisser me choisir |
| J’voudrais tout inventer |
| Et tout redécouvrir |
| J’voudrais qu’ma liberté |
| Soit ta prison dorée |
| Et que de ton plein gré |
| Tu t’y sois attachée |
| J’voudrais de l’essentiel |
| Faire mon superflu |
| Pouvoir toucher le ciel |
| En t’ayant aperçue |
| J’voudrais être un pardon |
| Pour exaucer tes voeux |
| Devenir un démon |
| Et passer aux aveux |
| J’suis tous les hommes à la fois |
| Du pervers au plus courtois |
| Tu es un secret que j’ai mis à nu |
| Rien qu’un homme quand je te vois |
| Du sincère au plus narquois |
| Fruit défendu |
| Je t’aime ni vu ni connu, ni vu ni connu… |
| J’voudrais savoir crier |
| Pour goûter le silence |
| Te murmurer la paix |
| Et devenir ta chance |
| J’voudrais être au présent |
| Ton unique souvenir |
| Et rêver à demain |
| Pour parler d’avenir |
| J’suis tous les hommes à la fois |
| Du pervers au plus courtois |
| Tu es un secret que j’ai mis à nu |
| Rien qu’un homme quand je te vois |
| Du sincère au plus narquois |
| Fruit défendu |
| Je t’aime ni vu ni connu, ni vu ni connu… |
| Pour te parler te laisser me choisir |
| Tout inventer pour tout redécouvrir |
| Ni vu ni connu |
| Etre au présent ton unique souvenir |
| Etre demain pour parler d’avenir |
| Ni vu ni connu |
| J’suis tous les hommes à la fois |
| Du pervers au plus courtois |
| Tu es un secret que j’ai mis à nu |
| Rien qu’un homme quand je te vois |
| Du sincère au plus narquois |
| Fruit défendu |
| Je t’aime ni vu ni connu, ni vu ni connu… |
| (translation) |
| I would like to keep you |
| let you choose me |
| I would like to invent everything |
| And rediscover it all |
| I would like my freedom |
| Be your golden prison |
| And that of your own free will |
| you got attached to it |
| I would like the essential |
| Do my superfluous |
| Can touch the sky |
| Having seen you |
| I would like to be a pardon |
| To grant your wishes |
| Become a demon |
| And confess |
| I am all men at the same time |
| From perverse to courteous |
| You're a secret that I laid bare |
| Just a man when I see you |
| From sincere to sardonic |
| Forbidden fruit |
| I love you neither seen nor known, neither seen nor known... |
| I would like to know how to shout |
| To taste the silence |
| Whisper peace to you |
| And become your chance |
| I wish I was in the present |
| Your only memory |
| And dream of tomorrow |
| To talk about the future |
| I am all men at the same time |
| From perverse to courteous |
| You're a secret that I laid bare |
| Just a man when I see you |
| From sincere to sardonic |
| Forbidden fruit |
| I love you neither seen nor known, neither seen nor known... |
| To talk to you let you choose me |
| Invent everything to rediscover everything |
| Neither seen nor known |
| To be in the present your only memory |
| Being tomorrow to talk about the future |
| Neither seen nor known |
| I am all men at the same time |
| From perverse to courteous |
| You're a secret that I laid bare |
| Just a man when I see you |
| From sincere to sardonic |
| Forbidden fruit |
| I love you neither seen nor known, neither seen nor known... |