![Ne plus dire qu'on est seul - Renaud Hantson](https://cdn.muztext.com/i/3284754443363925347.jpg)
Date of issue: 03.05.2015
Record label: Hantsong
Song language: French
Ne plus dire qu'on est seul(original) |
Changer de rêves, changer de vie |
Donner une trêve à tous nos ennuis |
Un lieu pour ne plus cacher ta folie |
Viens je t’emmène si tu me suis |
Ne plus te forcer à sourire |
Ne plus jamais devoir mentir |
Et pouvoir dire ce qu’il ne faut pas dire |
Puisque tu n’as personne à fuir |
Ne plus dire qu’on est seul |
Dans nos joies, dans nos peines |
Ne plus dire qu’on est seul |
Face à l’amour et la haine |
Ne plus dire qu’on est seul |
Dans nos droits, dans nos torts |
Ne plus dire qu’on est seul |
Face à la vie et la mort |
Même s’il faut briser la glace |
Retrouvons l’espoir et l’audace |
Oublions toutes ces vieilles histoires |
Jetons ces tristes images standards |
Ne plus dire qu’on est seul |
Dans nos joies, dans nos peines |
Ne plus dire qu’on est seul |
Face à l’amour et la haine |
Ne plus dire qu’on est seul |
Dans nos droits, dans nos torts |
Ne plus dire qu’on est seul |
Face à la vie et la mort |
Ne plus dire qu’on est seul |
Ne plus serrer les poings |
Ne plus dire qu’on est seul |
Juste se tendre la main |
Ne plus dire qu’on est seul |
Dans nos joies, dans nos peines |
Ne plus dire qu’on est seul |
Face à l’amour et la haine |
Ne plus dire qu’on est seul |
Dans nos droits comme dans nos torts |
Ne plus dire qu’on est seul |
Face à la vie et la mort |
Ne plus dire qu’on est seul |
Ne plus serrer les poings |
Ne plus dire qu’on est seul |
Juste se tendre la main |
Ne plus dire qu’on est seul |
Effacer les souffrances |
Ne plus dire qu’on est seul |
Et les désespérances… |
(translation) |
Changing dreams, changing lives |
Give a truce to all our troubles |
A place to no longer hide your madness |
Come I'll take you if you follow me |
Don't force yourself to smile anymore |
Never have to lie again |
And be able to say what not to say |
Since you have no one to run away from |
Stop saying you're alone |
In our joys, in our sorrows |
Stop saying you're alone |
Faced with love and hate |
Stop saying you're alone |
In our rights, in our wrongs |
Stop saying you're alone |
Facing life and death |
Even if it means breaking the ice |
Let's find hope and audacity |
Let's forget all those old stories |
Let's throw away these sad standard pictures |
Stop saying you're alone |
In our joys, in our sorrows |
Stop saying you're alone |
Faced with love and hate |
Stop saying you're alone |
In our rights, in our wrongs |
Stop saying you're alone |
Facing life and death |
Stop saying you're alone |
Stop clenching your fists |
Stop saying you're alone |
Just reach out |
Stop saying you're alone |
In our joys, in our sorrows |
Stop saying you're alone |
Faced with love and hate |
Stop saying you're alone |
In our rights as in our wrongs |
Stop saying you're alone |
Facing life and death |
Stop saying you're alone |
Stop clenching your fists |
Stop saying you're alone |
Just reach out |
Stop saying you're alone |
Erase the suffering |
Stop saying you're alone |
And despairs... |
Name | Year |
---|---|
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson | 1988 |
Lise et Laure | 2012 |
Un plus un | 2012 |
Si facile | 2012 |
Aimer plus haut | 2012 |
J'attends | 2012 |
Je perds le Sud | 2012 |
Ne me demande pas | 2012 |
Apprendre à vivre sans toi | 2019 |
A.I.D.E.S.-Moi | 2015 |
C'est toujours moi qui pars | 2015 |
Dieu est en vacances | 2015 |
Quatre saisons | 2015 |
Seulement humain ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
Comment faire | 2012 |
Un monde à elle | 2012 |
Ni vu ni connu | 2012 |
Je t'aime ainsi | 2012 |
Puisque c'est ainsi ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
La chanson reste la même ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |